desavenencia no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desavenencia no dicionário Espanhol»inglês

desavenencia SUBST f

desavenencia

disagreement

desavenencia

difference of opinion

desavenencia no Dicionário PONS

Traduções para desavenencia no dicionário Espanhol»inglês

desavenencia SUBST f

1. desavenencia (desacuerdo):

desavenencia

disagreement

2. desavenencia (discordia):

desavenencia

friction

Traduções para desavenencia no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

friction

desavenencia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

De una identidad formada por marcas y estilos musicales, por desavenencia espiritual suplida por goces y risas frívolas e insulsas.

www.portaloaca.com

El también, dijo, estaba contento de que el período de desavenencias llegara a su fin.

www.librosmaravillosos.com

Ella resulta el instrumento ideal para paliar las interferencias causantes de dificultades y desavenencias.

www.consultacartas.com

Siempre se pueden encontrar motivos por los que sentirse incapaces de superar las desavenencias recíprocas.

www.grupoelron.org

Hay una larga historia de amistad y desavenencias entre la segunda ley de la termodinámica y la teoría biológica de la evolución.

crashoil.blogspot.com

En su complejidad superior, la esposa puede tolerarlo y así no hay desavenencias entre la pareja.

gurumaharaj.net

O desavenencias: tres carreteras que se financian por pedacitos.

agaviria.blogspot.com

Tengo la sensación de que, a veces, los proyectos surgen por desavenencias entre desarrolladores.

www.lasombradelhelicoptero.com

Es más, cuando hay problemas complejos los equipos suelen ceder a las presiones dominantes y ocultar sus desavenencias ante el exterior.

www3.uji.es

A las desavenencias propias del sindicalismo se sumaron las diferencias políticas promovidas por el gobierno.

lahistoriadeldia.wordpress.com