editions no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para editions no dicionário inglês»Espanhol

edition [americ əˈdɪʃ(ə)n, Brit ɪˈdɪʃ(ə)n] SUBST

1. edition (book):

edition

edición f

a hardback/paperback edition

una edición de pasta dura/blanda

2. edition (printing):

edition

edición f

a revised edition

una edición corregida

3. edition (of newspaper):

edition

edición f

the morning edition

la edición de la mañana

4. edition (of print, etching):

edition

edición f

limited edition SUBST

limited edition

edición f limitada

limited edition

edición f numerada

library edition SUBST

library edition

edición especial para bibliotecas

late edition SUBST

late edition

última edición f

first edition SUBST U or C (issue, book)

first edition

primera edición f

first edition

edición f príncipe

Traduções para editions no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

edición de bolsillo

pocket edition

edición limitada

limited edition

edición anotada

annotated edition

edición impresa

print edition

edición numerada

limited edition

editions no Dicionário PONS

Traduções para editions no dicionário inglês»Espanhol

edition [ɪˈdɪʃən] SUBST

edition

edición f

edition (set of books)

tirada f

paperback edition

encuadernación f en rústica

limited edition

edición limitada

evening edition SUBST

evening edition

edición f vespertina

e-edition [i:ɪˈdɪʃən] SUBST

e-edition abreviatura de electronic edition

e-edition

edición f electrónica

special edition SUBST

special edition

número m extraordinario

paperback edition SUBST

paperback edition

edición f de bolsillo

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

annotated edition

edición f comentada

Traduções para editions no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

edición príncipe

first edition

edición

edition

edición de bolsillo

paperback edition

principal

first edition

edición de bolsillo

pocket edition

editions Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pocket edition

edición f de bolsillo

annotated edition

edición f comentada

omnibus edition

antología f

paperback edition

encuadernación f en rústica

limited edition

edición limitada

we have to fit this story into tomorrow's edition

tenemos que encajar esta historia en la edición de mañana

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Both morning and evening editions were published from the 1950s through to 1981, when the evening edition was permanently retired.

en.wikipedia.org

There would be five editions of the book through 2003, during which time the statistical analysis of how people adopt new ideas and technology would be documented over 5000 times.

en.wikipedia.org

Early editions of the newspaper contained general shipping and trade news, commercial shipping schedules, passenger shipping itineraries, insurance news, shipping casualties and ship manifests.

en.wikipedia.org

By 1982, it had gone into 45 hardback editions.

en.wikipedia.org

The text of his psalms, as found in all editions subsequent to 1556, follows the Genevan revision of that year.

en.wikipedia.org

Editions in the mid-1950s would have included the jive and cha-cha-cha.

en.wikipedia.org

Early editions were monochromatic, changing the color from month to month.

en.wikipedia.org

First published in 1738, it reached several editions in his own lifetime and has been re-edited, abridged and reprinted repeatedly.

en.wikipedia.org

The 1648, 1660, and 1682 editions were no longer subtitled tragicomedy, but tragedy.

en.wikipedia.org

Later editions were also heavily manipulated in order to fit the respective zeitgeist and the rgime in power.

en.wikipedia.org