dowsing rod no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dowsing rod no dicionário inglês»Espanhol

dowsing rod [americ ˈdaʊzɪŋ ˌrɑd, Brit ˈdaʊzɪŋ rɒd] SUBST

dowsing rod

varita f de zahorí

Traduções para dowsing rod no dicionário inglês»Espanhol

dowse¹ [americ daʊz, Brit daʊz] VERBO intr

to dowse for water

buscar agua con una varilla de zahorí

dowse² [americ daʊz, Brit daʊz] VERBO trans

dowse → douse

Veja também: douse

douse [americ daʊs, Brit daʊs] VERBO trans

douse flames

sofocar

douse light/candle

apagar

douse person

empapar

he doused himself with petrol

se roció con gasolina

rod [americ rɑd, Brit rɒd] SUBST

1.1. rod:

rod (bar)

varilla f

rod (bar)

barra f

rod (in engine)

vástago m

connecting rod

biela f

1.2. rod (for fishing):

rod

caña f (de pescar)

1.3. rod (for punishment):

rod

vara f

rod

férula f

to force sb to kiss the rod

obligar a alguien a bajar or doblar la cerviz

to make a rod for one's own back

crearse problemas

to rule with a rod of iron or an iron rod

gobernar con mano de hierro

spare the rod and spoil the child

la letra con sangre entra

1.4. rod (in eye):

rod

bastoncillo m

2. rod (unit of measure):

rod

antigua medida de longitud equivalente a 5, 029m

dowsing rod no Dicionário PONS

Traduções para dowsing rod no dicionário inglês»Espanhol

dowsing rod SUBST

dowsing rod

varilla f de zahorí

Traduções para dowsing rod no dicionário inglês»Espanhol

dowse¹ [daʊs] VERBO intr

dowse

buscar con una varilla de zahorí

to dowse for water

buscar agua con una varilla de zahorí

dowse² [daʊs] VERBO trans

dowse → douse

Veja também: douse

douse [daʊs] VERBO trans

1. douse (throw liquid on):

douse

mojar

to douse sth in petrol

mojar algo con gasolina

2. douse (extinguish):

douse light, candle

apagar

dowsing SUBST sem pl

dowsing

búsqueda de agua o metales con una varilla de zahorí

rod [rɒd, americ rɑ:d] SUBST

rod (stick)

varilla f

rod (fishing rod)

caña f de pescar