vástago no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para vástago no dicionário Espanhol»inglês

vástago SUBST m

1. vástago BOT:

vástago

shoot

2. vástago lit (hijo, descendiente):

vástago

scion lit

vástago

descendant

vástago

offspring

era el último vástago de su estirpe

he was the last (descendant) of his line

3.1. vástago MEC:

vástago

rod

3.2. vástago (de una copa):

vástago

stem

vástago del émbolo SUBST m

vástago del émbolo

connecting rod

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acodar planta/vástago

to layer

Traduções para vástago no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scion formal

vástago m lit

poppet valve

válvula f de vástago

offshoot

vástago m

offspring (child)

vástago m lit or humor

stem

vástago m

shank (of screw)

vástago m

rod (in engine)

vástago m

vástago no Dicionário PONS

Traduções para vástago no dicionário Espanhol»inglês

vástago SUBST m

1. vástago BOT:

vástago

shoot

2. vástago fig (hijo):

vástago

scion lit

vástagos

offspring

3. vástago TÉC:

vástago

rod

Traduções para vástago no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

offshoot BOT

vástago m formal

offset

vástago m

vástago do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para vástago no dicionário Espanhol»inglês

cierre hermético del vástago de la válvula

cierre hermético del vástago de la válvula

adjustable valve spindle seal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Fuera de la caja, en la parte superior del vástago, se encuentra una esfera metálica adecuada para recibir cargas.

www.rena.edu.ve

Adicionalmente considero que los dos vástagos no son comparables.

www.eltiempo.com

Las fresas, los tréboles y otras plantas crecen enviando mensajeros: vástagos horizontales que eventualmente se integran capilarmente a su estructura.

hospmolinasierra.espacioblog.com

Una fábula de la metamorfosis, el deslizamiento de un nombre o de un lugar a otro, vivida por un vástago patricio desposeído y exiliado.

www.revistaminerva.com

Las ramas y los vástagos pueden marchitarse.

ento.psu.edu

Sus características físicas, hábitos de alimentación, técnicas de caza y defensa, la forma en que nutren a sus vástagos, etc., reflejan compatibilidades perfectas.

www.arabespanol.org

Sólo te ruego, vástago de la sangre troyana, que no me desprecies, y ten la seguridad de que mis regalos excederán a mis promesas.

www.cayocesarcaligula.com.ar

La raíz y el vástago constituyen los dos sistemas importantes de órganos de una planta.

www.hhmi.org

Y lo peor, en mi opinión es que ni siquiera lo ocultan: presumen, con etiquetitas, de ser los vástagos inspirados en una novela con fama...

lasquenodebensernombradas.blogspot.com

Además no podía quedar embarazada porque le tuvieron que practicar una vacectomía, después de que tuvo su último vástago.

robertobarozzi.fullblog.com.ar