cert no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cert no dicionário inglês»Espanhol

cert [americ sərt, Brit səːt] SUBST Brit calão

she's a dead cert to win an award

seguro que se lleva un premio

that's a cert

eso es más que seguro

that's a cert

de eso no cabe la menor duda

cert.

1. cert. → certificate

2. cert. → certified

Veja também: certificate

I.certificate SUBST [americ sərˈtɪfəkət, Brit səˈtɪfɪkət]

certificate

certificado m

marriage certificate

certificado m de matrimonio

marriage certificate

acta f (con artículo masculino en el singular) de matrimonio Méx

death certificate

certificado m de defunción

death certificate

acta f (con artículo masculino en el singular) de defunción Méx

birth certificate

partida f de nacimiento

birth certificate

certificado m de nacimiento

birth certificate

acta f (con artículo masculino en el singular) de nacimiento Méx

share certificate

título m de acción

share certificate

certificado m de acciones

Certificate of Education (in UK)

certificado m de escolaridad

II.certificate VERBO trans [americ ˌsərˈtɪfəkeɪt, Brit səˈtɪfɪkeɪt]

certificate

certificar

Cert Ed SUBST

Cert Ed (in UK) → Certificate of Education

cert no Dicionário PONS

Traduções para cert no dicionário inglês»Espanhol

cert [sɜ:t, americ sɜ:rt] SUBST Brit coloq

cert abreviatura de certainty

that's a (dead) cert coloq

eso está claro

Veja também: certainty

certainty <-ies> [ˈsɜ:tənti, americ ˈsɜ:r-] SUBST

certainty

certeza f

Joan is a certainty to win

está claro que Joan ganará

with certainty

a ciencia cierta

cert Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

that's a (dead) cert coloq

eso está claro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Like appeals or writs of cert, a writ of habeas corpus may overturn a defendant's guilty conviction by finding some error in the original trial.

en.wikipedia.org

Unlike the aforementioned appeal, a writ of cert is not a matter of right.

en.wikipedia.org

The locomotive is out of service after failing a boiler cert and the whole project has ground to a halt as a result.

en.wikipedia.org

A writ of cert will have to be petitioned for, the higher court issuing such writs on limited bases according to constraints such as time.

en.wikipedia.org

Like many teenagers he made a combination between studying for his leaving cert and playing in a band.

en.wikipedia.org

A cert petition is voted on at a session of the court called a "conference".

en.wikipedia.org

For example, kon cert (concert) would be shorthened to cert.

en.wikipedia.org