Extravaganz no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Extravaganz no dicionário inglês»Espanhol

extravaganza [americ ɪkˌstrævəˈɡænzə, Brit ɪkˌstravəˈɡanzə, ɛkˌstravəˈɡanzə] SUBST

1. extravaganza:

extravaganza CINEMA, TEATR

gran espectáculo m (realizado con alarde de color, fantasía y dinero)

it was a public relations extravaganza

fue un alarde publicitario por parte de la empresa (or la organización etc.)

2. extravaganza:

extravaganza LIT, MÚS

fantasía f

extravagant [americ ɪkˈstrævəɡənt, Brit ɪkˈstravəɡ(ə)nt, ɛkˈstravəɡ(ə)nt] ADJ

1. extravagant (lavish, wasteful):

extravagant person

derrochador

extravagant person

despilfarrador

extravagant lifestyle

de lujo

it seems very extravagant to have three cars

parece un lujo excesivo tener tres coches

she paid an extravagant price for it

le costó un disparate

let's be extravagant

démonos el lujo

2. extravagant:

extravagant claim/notions

insólito

extravagant praise/compliments

exagerado

extravagant praise/compliments

desmesurado

extravagant behavior/dress/gesture

extravagante

extravagance [americ ɪkˈstrævəɡəns, Brit ɪkˈstravəɡ(ə)ns, ɛkˈstravəɡ(ə)ns] SUBST

1.1. extravagance U (lavishness, wastefulness):

extravagance

despilfarro m

extravagance

derroche m

champagne! such extravagance!

¡champán! ¡qué lujo!

1.2. extravagance C (luxury):

extravagance

lujo m

French perfume is my one extravagance

el perfume francés es el único lujo que me permito

2.1. extravagance U:

extravagance (of gestures, dress)

extravagancia f

extravagance (of claim, story)

lo insólito

2.2. extravagance C (excess):

extravagance lit

exceso m

extravagantly [americ ɪkˈstrævəɡəntli, Brit ɪkˈstravəɡ(ə)ntli, ɛkˈstravəɡ(ə)ntli] ADV

1. extravagantly (lavishly, wastefully):

extravagantly live/celebrate

a lo grande

to spend extravagantly

derrochar (el dinero)

to use sth extravagantly

despilfarrar or derrochar algo

2. extravagantly (immoderately, wildly):

extravagantly dress/behave

de manera extravagante

extravagantly praise/boast

exageradamente

extravagantly praise/boast

desmesuradamente

Extravaganz no Dicionário PONS

Traduções para Extravaganz no dicionário inglês»Espanhol

extravaganza [ɪkˌstrævəˈgænzə] SUBST (spectacle)

a film extravaganza

una película espectacular

extravagant [ɪkˈstrævəgənt] ADJ

1. extravagant (wasteful):

extravagant

despilfarrador(a)

2. extravagant (luxurious):

extravagant

lujoso, -a

an extravagant lifestyle

un tren de vida lujoso

3. extravagant (exaggerated):

extravagant praise

excesivo, -a

extravagant price

precio m exorbitante

4. extravagant (elaborate):

extravagant

extravagante

extravagance [ɪkˈstrævəgəns] SUBST sem pl

1. extravagance (wastefulness):

extravagance

derroche m

2. extravagance (luxury):

extravagance

lujo m

3. extravagance (elaborateness):

extravagance

extravagancia f