extravagancia no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para extravagancia no dicionário Espanhol»inglês

extravagancia SUBST f

1. extravagancia (acto):

extravagancia

outrageous thing (to do)

se puede esperar cualquier extravagancia de él

he's capable of doing some outrageous o very strange things

2. extravagancia (cualidad):

extravagancia

extravagance

su extravagancia en el vestir

the outlandish o extravagant o outrageous way he dresses

Traduções para extravagancia no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quirkiness

extravagancia f

eccentricity (of conduct)

extravagancia f

eccentricity

extravagancia f

flamboyance (of behavior)

extravagancia f

extravagance (of gestures, dress)

extravagancia f

extravagancia no Dicionário PONS

Traduções para extravagancia no dicionário Espanhol»inglês

extravagancia SUBST f

1. extravagancia (rareza):

extravagancia

strangeness

2. extravagancia (excentricidad):

extravagancia

eccentricity

Traduções para extravagancia no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

whimsicality

extravagancia f

extravagance

extravagancia f

whimsy

extravagancia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La hipótesis de la extravagancia no era, pues, un buen ejemplo, un ejemplo revelador; no era un buen instrumento de duda.

www.jacquesderrida.com.ar

Pienso que la extravagancia lingüística es un recurso estilístico entre muchos otros, y no tiene por qué ser más valorado, salvo por pura pedantería.

patrulladesalvacion.com

Su indiferencia es tal, que ni siquiera advierte su extravagancia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ninguna extravagancia ni exceso sobre la pasarela, donde se vieron siete colecciones realmente atractivas, funcionales y prácticas.

blogs.larioja.com

Pero a servidora le gusta observar estas extravagancias con la curiosidad que algunos acuden al zoo.

blogs.libertaddigital.com

Acepta las extravagancias que tiene la otra persona, porque sabe que él también las posee.

yoevoluciono.com

Porque se puede llamar la atención sin tener que merodear por la extravagancia de saldo.

mundomoda.portalmundos.com

Los futuristas, llevaron la celebración de la tecnología moderna a un extremo grotesco, autodestructivo, que aseguró que sus extravagancias no se repetirían nunca.

www.educar-argentina.com.ar

Esta pronunciada afición degenera a veces en extravagancia y sólo teniéndo la en cuenta podrá comprenderse la historia que voy a referir.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Einstein omitió en sus ecuaciones la posibilidad de que tal implosión tuviese lugar, sencillamente lo consideraba una extravagancia.

francisthemulenews.wordpress.com