s'affaisse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para s'affaisse no dicionário francês»inglês

I.affaissé (affaissée) [afɛse] VERBO Part perf

affaissé → affaisser

II.affaissé (affaissée) [afɛse] ADJ

affaissé toiture, pont, joues, épaules, tête:

affaissé (affaissée)

sagging

Veja também: affaisser

affaisser <s'affaisser> [afese] VERBO reflex

1. affaisser:

affaisser route, terrain:

to subside, to sink

affaisser visage, épaules, chair, toit, pont:

to sag

faire affaisser le pont

to cause the bridge to sag

2. affaisser (s'effondrer):

affaisser personne:

to collapse (sur on, dans into)

affaisser tête:

to droop

3. affaisser (se tasser):

un vieillard qui s'affaisse avec l'âge

an old man who is shrinking ou becoming hunched with age

4. affaisser ventes, bénéfices:

affaisser

to decline

affaisser <s'affaisser> [afese] VERBO reflex

1. affaisser:

affaisser route, terrain:

to subside, to sink

affaisser visage, épaules, chair, toit, pont:

to sag

faire affaisser le pont

to cause the bridge to sag

2. affaisser (s'effondrer):

affaisser personne:

to collapse (sur on, dans into)

affaisser tête:

to droop

3. affaisser (se tasser):

un vieillard qui s'affaisse avec l'âge

an old man who is shrinking ou becoming hunched with age

4. affaisser ventes, bénéfices:

affaisser

to decline

Traduções para s'affaisse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

drooping shoulders, branch

affaissé

sagging beam, roof

affaissé

subside building, road, land:

s'affaisser

droop branch, shoulders, wings:

s'affaisser

sag

s'affaisser

collapse chair, bed:

s'affaisser (under sous)

give mattress, sofa:

s'affaisser (under sous)

s'affaisse no Dicionário PONS

Traduções para s'affaisse no dicionário francês»inglês

affaisser [afese] VERBO reflex s'affaisser

1. affaisser (baisser de niveau):

s'affaisser

to subside

s'affaisser

to sag

s'affaisser

to droop

2. affaisser (s'écrouler):

s'affaisser

to collapse

affaisser VERBO

Entrada criada por um utilizador

affaisser (soutenu (abaisser)) trans formal

lower trans

s'affaisser (se tasser, rapetisser) reflex

subside, cave in intr

s'affaisser reflex

sink intr

s'affaisser (for a person) reflex

slump intr

Traduções para s'affaisse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subside

s'affaisser

droop

s'affaisser

sag

s'affaisser

settle

s'affaisser

s'affaisse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'affaisser

to subside

s'affaisser

to sag

s'affaisser

to droop

s'affaisser

to collapse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Champion olympique en titre, il s'affaisse pendant l'épreuve mais continue avec courage jusqu'à la ligne d'arrivée.

fr.wikipedia.org

Si la plante n'est pas suffisamment tuteurée, elle s'affaisse et se développe en rampant sur le sol.

fr.wikipedia.org

En effet au niveau de la nef centrale, le faîte du toit est gondolé et s'affaisse au niveau de la quatrième travée pour rejoindre celui du transept.

fr.wikipedia.org