piteuse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para piteuse no dicionário francês»inglês

pit|eux (piteuse) [pitø, øz] ADJ

1. piteux (piètre):

piteux (piteuse) résultats

poor, pitiful

piteux (piteuse) aspect

sorry atrib

dans un piteux état, en piteux état

in a sorry state

avoir piteuse allure

to be a sorry sight

2. piteux (penaud):

piteux (piteuse) personne, air

crestfallen

la mine piteuse

looking crestfallen

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

être dans un triste état/en piteux état coloq

to be in a sorry/pitiful state

Traduções para piteuse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

puny effort

piteux/-euse

piteous condition, state

piteux/-euse

to look like a dying duck (in a thunderstorm) coloq, humor

avoir l'air piteux or pitoyable

to look like something the cat brought or dragged in

être en piteux état

to be in a sorry state

être dans un triste état or en piteux état

piteuse no Dicionário PONS

Traduções para piteuse no dicionário francês»inglês

piteux (-euse) [pitø, -øz] ADJ

piteux (-euse) air, apparence

pitiful

piteux (-euse) état

pathetic

piteux (-euse) résultat

miserable

Traduções para piteuse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

down and out

piteux(-euse)

sorry

piteux(-euse)