pitiful no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pitiful no dicionário inglês»francês

pitiful [Brit ˈpɪtɪfʊl, ˈpɪtɪf(ə)l, americ ˈpɪdifəl] ADJ

1. pitiful (causing pity):

pitiful appearance, cry, sight

pitoyable

pitiful income

misérable

pitiful condition, state

lamentable

2. pitiful (arousing contempt):

pitiful attempt, excuse, speech, state

lamentable

pitiful amount

ridicule

Traduções para pitiful no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pitoyable

pitiful

pauvret (pauvrette)

pitiful

lamentable spectacle, cri

pitiful

piteux (piteuse) résultats

poor, pitiful

misérable fin, existence

pitiful, miserable

il fait pitié (à voir)

he's a pitiful sight

ça fait pitié de voir ça

it's pitiful to see that

avoir triste mine ou figure personne

to look pitiful

être dans un triste état/en piteux état coloq

to be in a sorry/pitiful state

pitiful no Dicionário PONS

Traduções para pitiful no dicionário inglês»francês

pitiable ADJ formal, pitiful ADJ

pitiable conditions, excuse, sight:

pitiable

lamentable

Traduções para pitiful no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pitoyable aspect, état, état, personne

pitiful

pitoyable

pitiful

misérable

pitiful

lamentable état, mine, salaire

pitiful

piteux (-euse) air, apparence

pitiful

faire pitié à qn pej

to be pitiful

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He usually has a creepy demeanor, but sometimes bursts into pitiful rages.

en.wikipedia.org

It were too pitiful to have men starve after such a service.

en.wikipedia.org

And in return, he will give me absurd wealth and power over the weak and pitiful of the world.

en.wikipedia.org

Their expressions often make them look sad or pitiful to enhance their cuteness.

en.wikipedia.org

It's about that conundrum when you're really angry but in reality you're in a pitiful state.

en.wikipedia.org

Within the system, he s a pitiful nothing, unable to speak without a teleprompter, an affirmative-action phony doomed to inevitable defeat.

en.wikipedia.org

He was a little, pitiful, wizened, herringgutted man, in a flaxen wig, with a weasel's face, brightened by some intellect.

en.wikipedia.org

However, he quit in the wake of their pitiful performance in 1998.

en.wikipedia.org

The wonder was rather that they had ever guessed my pitiful illusion, and taken the trouble to come back.

en.wikipedia.org

Bridge overhears this, takes off to the ranch and organizes its pitiful defences.

en.wikipedia.org