luisants no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para luisants no dicionário francês»inglês

I.luisant (luisante) [lɥizɑ̃, ɑ̃t] ADJ (gén)

luisant (luisante) surface polie

shining (de with)

luisant (luisante) surface mouillée

glistening (de with)

luisant (luisante) yeux

gleaming

yeux luisants de désir/colère

eyes burning with desire/anger

tissu luisant d'usure

material shiny with wear

II.luisant SUBST m

luisant m:

luisant

sheen (de of, on)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

polypore luisant

lucid bracket

ver luisant

glowworm

Traduções para luisants no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

glistening

luisant (with de)

glow-worm

ver m luisant

wet-look plastic, leather

luisant

glossy hair, fur, material

luisant

shining bald spot

luisant

shining brass, silver floor

brillant, luisant

luisants no Dicionário PONS

Traduções para luisants no dicionário francês»inglês

luisant(e) [lɥizɑ̃, ɑ̃t] ADJ

luisant(e)

shining

luisant(e) (de joie)

shining

luisant(e) (de colère)

gleaming

luisant de fièvre

bright with fever

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ver luisant

glow-worm

Traduções para luisants no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

glow-worm

ver m luisant

shiny metal

luisant(e)

luisants Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

luisant de fièvre

bright with fever

ver luisant

glow-worm

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les fabricants proposent alors des « étoffes faussement unies, des taffetas luisants, aux failles brillantes, aux satins, aux moires, gris, bleu, bordeaux ».

fr.wikipedia.org

Les rameaux lisses, glabres et luisants, sont souvent rougeâtres.

fr.wikipedia.org

Un stimulus déclencheur clé de la peur dans le contexte de l'obscurité est la présence soudaine de deux yeux luisants dans le noir.

fr.wikipedia.org

Il possède des sourcils paraissant soudés l'un à l'autre et de petits yeux luisants.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène est aussi observé chez les vers luisants et lucioles.

fr.wikipedia.org

Œufs : jaunâtres, luisants et posés séparément, sur toutes les parties de la plante hôte.

fr.wikipedia.org

La décoction de ses petits fruits luisants développe la flore intestinale et apaise les douleurs intestinales.

fr.wikipedia.org

Ils sont globuleux, glabres, luisants, verts puis bruns, nervés et terminés par un bec court.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi attraper à terre des grillons ou des bousiers, et des vers luisants sur la végétation.

fr.wikipedia.org

Les fruits sont des akènes luisants et comprimés, noirs ou marbrés de jaune, surmontés d'une aigrette denticulée en anneau à leur base.

fr.wikipedia.org