ver no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ver no dicionário francês»inglês

ver [vɛʀ] SUBST m

1. ver ZOOL:

ver

worm

ver (dans le bois)

woodworm

ver (dans la nourriture)

maggot, grub

être mangé par les vers

to be worm-eaten

2. ver MED (parasite):

ver

worm

avoir des vers

to have worms

3. ver COMPUT:

ver

worm

ver blanc

cockchafer grub

ver luisant

glowworm

ver plat

flatworm

ver rond

round worm

ver de sable

sandworm

ver à soie

silkworm

ver solitaire

tapeworm

ver de terre

earthworm

ver de vase

bloodworm

Expressões:

être nu comme un ver

to be stark naked

tirer les vers du nez à qn coloq

to worm information out of sb

le ver est dans le fruit

the rot has already set in

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

annelé (annelée) ver

ringed

Traduções para ver no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

glow-worm

ver m luisant

maggot (in fruit)

ver m

bloodworm

ver m de vase

flatworm

ver m plat

wormhole (in fruit, plant)

trou m de ver

earthworm

ver m de terre

mealworm

ver m de farine

wireworm

ver m de fer

ver no Dicionário PONS

Traduções para ver no dicionário francês»inglês

ver [vɛʀ] SUBST m

ver

worm

ver blanc

grub

ver de terre

earthworm

ver luisant

glow-worm

ver solitaire

tapeworm

ver à soie

silkworm

être mangé [ou piqué] aux vers bois, fruit

to be worm-eaten

Expressões:

tirer les vers du nez à qn

to worm information out of sb

nu comme un ver coloq

as naked as the day one was born

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

parasiter qn/qc champignon, insecte, ver

to be a parasite of sb/sth

anneau d'un ver

segment

Traduções para ver no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

glow-worm

ver m luisant

woodworm

ver m à bois

woodworm

piqûres fpl de ver

silkworm

ver m à soie

worm

ver m

not to have a stitch on coloq

être nu comme un ver

without a shred of clothing on

nu comme un ver

ver Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ver blanc

grub

ver de terre

earthworm

ver luisant

glow-worm

ver solitaire

tapeworm

ver à soie

silkworm

nu comme un ver coloq

as naked as the day one was born

parasiter qn/qc champignon, insecte, ver

to be a parasite of sb/sth

ver m à bois

woodworm

piqûres fpl de ver

woodworm

ver m à soie

silkworm

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'application d'une recommandation n'est jamais obligatoire pour la (les) personne(s) qui reçoit(vent) la recommandation.

fr.wikipedia.org

Chaque groupe est spécialisé d'une famille de pathogènes (virus, ver, bactérie, etc.).

fr.wikipedia.org

Enfin, le levante vent d'est, est humide et malsain.

fr.wikipedia.org

Une partie des cellules du ver (302) sont des cellules neuronales, permettant également l'étude du système nerveux et du comportement.

fr.wikipedia.org

Ses meubles et objets d'art sont mis en vent en 1906.

fr.wikipedia.org

Ils doivent leur nom au lombric car ils rappellent, par leur forme, un ver de terre.

fr.wikipedia.org

Ils constituent une part importante de la faune du sol et de la litière (ver de terre, etc.).

fr.wikipedia.org

Ces capteurs subsistent chez certains animaux simples comme le ver de terre.

fr.wikipedia.org

Pour s'étendre, le ver balaye en permanence le web à la recherche de machines vulnérables.

fr.wikipedia.org

Here you have est le nom d'un ver informatique, apparu pour la première fois le 9 septembre 2010.

fr.wikipedia.org