l'idéologie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'idéologie no dicionário francês»inglês

idéologie [ideɔlɔʒi] SUBST f

idéologie

ideology

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

régnant (régnante) idéologie

prevailing

terroriste groupe, action, idéologie

terrorist

malfaisant (malfaisante) influence, idéologie

harmful

réformateur (réformatrice) dirigeant, parti, idéologie

reforming

sécréter inégalités, idéologie

to foster

défunt (défunte) parti, idéologie

defunct

bourgeois (bourgeoise) libéralisme, idéologie

bourgeois

Traduções para l'idéologie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ideology

idéologie f

ism

idéologie f

l'idéologie no Dicionário PONS

Traduções para l'idéologie no dicionário francês»inglês

idéologie [ideɔlɔʒi] SUBST f

idéologie

ideology

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ressusciter idéologie, projet

to be revived

ressusciter qc idéologie, mode

to revive sth

être ressuscité idéologie

to be revived

vieillissement d'une idéologie

dating

montée en puissance d'une idéologie

stunning rise

Traduções para l'idéologie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ideology

idéologie f

l'idéologie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ressusciter qc idéologie, mode

to revive sth

être ressuscité idéologie

to be revived

montée en puissance d'une idéologie

stunning rise

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il n'avait eu jusque-là que de vagues notions de l'idéologie socialiste, et surtout du marxisme.

fr.wikipedia.org

La morale ne doit pas être confondue ni avec la casuistique ni avec l'idéologie.

fr.wikipedia.org

C'est à cette époque que l'idéologie écologique prend réellement racine dans la société suédoise.

fr.wikipedia.org

Plus largement, c'est l'idéologie iconoclaste qui ressort grandement fragilisée car elle fait reposer sa légitimité sur les succès militaires qu'elle est censée provoquer.

fr.wikipedia.org

À cette idée contribuent les camps d'été de ce parti où avec des formations à l'idéologie marxiste-léniniste sont également réalisés des sports de combat.

fr.wikipedia.org

Cette situation s'explique par sa critique acerbe de l'idéologie oligarchique propre à la globalisation et du système capitaliste de marché qu'elle implique.

fr.wikipedia.org

Ils fraternisent avec un certain nombre de cultivateurs qui, eux aussi, rejettent l'idéologie productiviste.

fr.wikipedia.org

L'idéologie du juche est glorifiée autant que possible.

fr.wikipedia.org

Elle affirmait la fidélité inébranlable au marxisme-léninisme et à l'internationalisme prolétarien et déclarait une lutte implacable contre l'idéologie bourgeoise et toutes les forces « anti-socialistes ».

fr.wikipedia.org

Il essaya même de convaincre les nationaux-socialistes que la physique moderne est le meilleur moyen de lutte contre l'idéologie déterministe des communistes.

fr.wikipedia.org