défunte no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para défunte no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.défunt (défunte) [defœ̃, œ̃t] ADJ

II.défunt (défunte) [defœ̃, œ̃t] SUBST m (f)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
enterré (enterrée) défunt, conduit, trésor
buried
désirs du défunt/public
wishes of the deceased/public
enterrer défunt
to bury
saluer défunt, mémoire
to pay tribute to

Traduções para défunte no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

défunte no Dicionário PONS

défunte Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

proche mf du défunt
mourner
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
L’époux et le fils de celle-ci, défunte, regardent l’image chérie disparaître.
fr.wikipedia.org
Stèle funéraire représentant la défunte assise buvant, devant une table où sont disposés les mets du banquet funéraire, avec un serviteur l'éventant.
fr.wikipedia.org
Les bagues étaient en bakélite et présentaient un petit portrait photographique de la personne défunte.
fr.wikipedia.org
Elle rêve d'être un bébé dans les bras de sa défunte mère, une ballerine, qui lui a donné la boîte à musique.
fr.wikipedia.org
Ce coffre, disposé sous la tête de la personne défunte, contenait, lors de son exhumation, des ossements de morses et de narvals.
fr.wikipedia.org
Dédaignant reprendre le chemin de l’école, elle s’installa dans la maison de sa sœur défunte pour prendre soin de ses deux petites nièces.
fr.wikipedia.org
Elle est consacrée à la défunte histoire sidérurgique et métallurgique de la cité et à son ancienne usine, active de 1872 à 1977.
fr.wikipedia.org
Il est également connu pour avoir témoigné d'une communication réelle et tangible avec son épouse défunte.
fr.wikipedia.org
Des légendes racontent que le succube prendrait l'apparence d'une femme défunte et, faisant croire à la résurrection de celle-ci, s'accouple avec son bien-aimé.
fr.wikipedia.org
À cet égard, le substantif « hydropique », en fin de poème, peut s'envisager comme un simple élément du taux de morbidité, qui dépouille la parente défunte de son identité.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "défunte" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares