reforming no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para reforming no dicionário inglês»francês

I.reform [Brit rɪˈfɔːm, americ rəˈfɔrm] SUBST

reform

réforme f

reform atrib programme, movement

de réforme

II.reform [Brit rɪˈfɔːm, americ rəˈfɔrm] VERBO trans

reform

réformer

III.reform [Brit rɪˈfɔːm, americ rəˈfɔrm] VERBO intr

reform

se réformer

IV.reformed ADJ

1. reformed:

reformed state, system

réformé

reformed criminal

repenti

he's a reformed character

il s'est assagi

2. reformed:

reformed (in Protestantism)

réformé

reformed (in Judaism)

libéral

reform school SUBST americ

reform school

maison f de redressement antiq

land reform SUBST

land reform

réforme f agraire

leasehold reform SUBST

leasehold reform

révision f du bail

I.re-form [Brit riːˈfɔːm, americ riˈfɔrm] VERBO trans (gen)

re-form MILITAR

reformer

II.re-form [Brit riːˈfɔːm, americ riˈfɔrm] VERBO intr

1. re-form MÚS:

re-form group:

se reformer

2. re-form MILITAR:

re-form troops:

reformer les rangs

Reform Judaism SUBST

Reform Judaism

judaïsme m réformé

Traduções para reforming no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reformage

reforming

réformateur (réformatrice) dirigeant, parti, idéologie

reforming

réformateur (réformatrice) milieu, courant, force

of reform atrib, après subst

rénovateur (rénovatrice)

reforming

reconstitution (d'armée, association)

re-forming, reconstitution

reforming no Dicionário PONS

Traduções para reforming no dicionário inglês»francês

I.reform [rɪˈfɔ:m, americ -ˈfɔ:rm] VERBO trans

reform

réformer

II.reform [rɪˈfɔ:m, americ -ˈfɔ:rm] VERBO intr

reform

se corriger

III.reform [rɪˈfɔ:m, americ -ˈfɔ:rm] SUBST

reform

réforme f

IV.reform [rɪˈfɔ:m, americ -ˈfɔ:rm] ADJ

reform

de réforme

land reform SUBST

land reform

réforme f agraire

reform school SUBST

reform school

maison f de rééducation

I.re-form, reform [ˌri:ˈfɔ:m, americ -ˈfɔ:rm] VERBO trans

re-form

reformer

II.re-form, reform [ˌri:ˈfɔ:m, americ -ˈfɔ:rm] VERBO intr MILITAR

re-form

reformer les rangs

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

far-reaching reform

radical(e)

Traduções para reforming no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

recomposition

re-forming

réformateur (-trice)

reforming

reconstitution d'une association

re-forming

réforme

reform

réforme de l'orthographe

spelling reform

réforme de structure

structural reform

reforming Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the reform has cleared the first hurdle

la réforme a franchi le premier obstacle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They were a reforming body, eager to bring order to the royal finances and bear down on patronage.

en.wikipedia.org

The specific fossil fuel input to fertilizer production is primarily natural gas, to provide hydrogen via steam reforming.

en.wikipedia.org

In order to comply with federal mandates for reduced-lead gasoline the refinery installed reforming units in 1971 to produce higher octane gasoline material.

en.wikipedia.org

The process flow diagram below depicts a typical semi-regenerative catalytic reforming unit.

en.wikipedia.org

There he introduced a range of reforming measures aimed at modernising the legal aid system.

en.wikipedia.org

It strengthened further, developing an eye that briefly dissipated before reforming.

en.wikipedia.org

Reforming zeal, in those individual leaders in whom it became most vociferous and vocal, was often unrelieved by wisdom, toleration, tact, and the sense of human values...

en.wikipedia.org

There were also talks of reforming electoral law to reduce gerrymandering in constituency boundaries and guarantee greater proportionality.

en.wikipedia.org

The plebiscite was intended to deal with the growing demand for reforming antiquated liquor control laws.

en.wikipedia.org

Besides featuring local and foreign artistes, reforming offenders and ex-offenders also shared their experience of rehabilitation and reintegration through drama, song and dance.

en.wikipedia.org