fumeuse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fumeuse no dicionário francês»inglês

fum|eux (fumeuse) [fymø, øz] ADJ

1. fumeux (vague):

fumeux (fumeuse) théorie, propos

woolly Brit

fumeux (fumeuse) théorie, propos

wooly americ

fumeux (fumeuse) personne

woolly-minded

2. fumeux:

fumeux (fumeuse) (produisant de la fumée)

smoky

fumeux (fumeuse) (brumeux)

misty

fum|eur (fumeuse) [fymœʀ, øz] SUBST m (f)

fumeur (fumeuse)

smoker

un grand fumeur

a heavy smoker

zone fumeurs/non fumeurs

smoking/non-smoking area

compartiment non fumeur

non-smoking compartment

non-fumeur <pl non-fumeurs> [nɔ̃fymœʀ] SUBST m

non-fumeur

nonsmoker

parmi les non-fumeurs

among nonsmokers

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impénitent (impénitente) buveur, fumeur

inveterate

Traduções para fumeuse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chain-smoker

gros fumeur/grosse fumeuse m/f

non-smoker

non-fumeur/-euse m/f

non-smoking

non fumeur

pipe-smoker

fumeur/-euse m/f de pipe

smoker

fumeur/-euse m/f

a heavy smoker

un grand fumeur

a smoker's cough

une toux de fumeur

dry/smoker's cough

toux sèche/de fumeur

fumeuse no Dicionário PONS

Traduções para fumeuse no dicionário francês»inglês

fumeux (-euse) [fymø, -øz] ADJ

fumeux théorie, explication, idées:

fumeux (-euse)

woolly

I.fumeur (-euse) [fymœʀ, -øz] SUBST m, f

fumeur (-euse)

smoker

II.fumeur (-euse) [fymœʀ, -øz] APP AUTOMOB

zone fumeur/non-fumeur

smoking/no-smoking area

zone fumeur/non-fumeur

In principle, smoking is forbidden in France in all open places, e.g. underground stations, train stations and public buildings. Pubs are obliged to create a zone non-fumeur.

non-fumeur (-euse) <non-fumeurs> [nɔ̃fymœʀ, -øz] SUBST m, f

non-fumeur (-euse)

non-smoker

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

être un fumeur impénitent

to be an unashamed smoker

repenti(e) buveur, fumeur

reformed

endurci(e) fumeur

hardened

Traduções para fumeuse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

smoker

fumeur(-euse) m (f)

heavy smoker

gros fumeur

smoker

compartiment m fumeur

smoker

fumeur m

non-smoker

non-fumeur(-euse) m (f)

smoking car

compartiment m fumeur

pothead

fumeur (-euse) de pétard mf calão

fumeuse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

zone fumeur/non-fumeur

smoking/no-smoking area

zone fumeur/non-fumeur

In principle, smoking is forbidden in France in all open places, e.g. underground stations, train stations and public buildings. Pubs are obliged to create a zone non-fumeur.

être un fumeur impénitent

to be an unashamed smoker