fumigation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fumigation no dicionário francês»inglês

fumigation [fymiɡasjɔ̃] SUBST f

fumigation

fumigation

Traduções para fumigation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fumigate

fumiger, désinfecter [qc] par fumigation

smudge

feu m de fumigation

fumigation no Dicionário PONS

Traduções para fumigation no dicionário francês»inglês

fumigation [fymigasjɔ̃] SUBST f a. MED

fumigation

fumigation

faire des fumigations

to fumigate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Certaines procédures complexes sont élaborées de manière empirique par les médecins médiévaux, impliquant des fumigations.

fr.wikipedia.org

La fumée désinfecte les bâtiments par fumigation jusqu'à ce que les habitants toussent et éternuent.

fr.wikipedia.org

A côté de « la grille » se trouvait le logement des concierges et la « chambre aux parfums » où étaient désinfectés par fumigation documents et courrier.

fr.wikipedia.org

En dehors de l'alimentation, des pommades chaudes pouvaient être appliquées et des fumigations administrées à cette fin.

fr.wikipedia.org

La fouille rectale, la saignée (pratiquée à la fois à la langue et aux quatre membres) et les fumigations sont des techniques connues.

fr.wikipedia.org

Une fumigation, protégeant l'œuf des agents pathogènes présents sur sa coquille augmente la chance de survie de l'œuf.

fr.wikipedia.org

Les traitements préconisés étaient à base d’aspersion d’eau froide, de fumigation et de frictions.

fr.wikipedia.org

À cette occasion les familles viennent au tombeau du défunt apporter des offrandes et faire des fumigations.

fr.wikipedia.org

Mais surtout le thym ou des préparations contenant du thym s'utilisent en fumigation pour traiter les rhinites et les sinusites.

fr.wikipedia.org

À titre plus anecdotique, il faut faire attention lors de la fumigation.

fr.wikipedia.org