d'obtention no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'obtention no dicionário francês»inglês

obtention [ɔptɑ̃sjɔ̃] SUBST f

l'obtention d'un diplôme/permis

getting a diploma/licence Brit

l'obtention d'un visa/d'une nationalité

obtaining a visa/a citizenship

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

procédure d'obtention du permis de conduire

procedure for obtaining a driving licence

comptez trois semaines de délai pour l'obtention d'un visa/pour la livraison

allow three weeks to get a visa/for delivery

Traduções para d'obtention no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

procuration formal

obtention f

graduation (end of course)

obtention f d'un diplôme

credit hour

heure f de cours comptabilisée pour l'obtention d'un diplôme

to push through a passport application

accélerer l'obtention d'un passeport

to be a prerequisite for course: higher course

être l'unité de valeur dont l'obtention conditionne l'inscription en

procurement

obtention f

mix to a smooth paste

mélanger jusqu'à l'obtention d'une pâte souple

d'obtention no Dicionário PONS

Traduções para d'obtention no dicionário francês»inglês

obtention [ɔptɑ̃sjɔ̃] SUBST f

obtention d'un résultat

achieving

obtention d'un examen

passing

obtention d'une pièce administrative

obtaining

Traduções para d'obtention no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

procurement

obtention f

achievement of promotion, independence

obtention f

qualification

obtention f d'un diplôme

A level

Le A level ("Advanced Level") est un examen de fin d'année que passent les élèves de la sixième classe (l'équivalent de la terminale) au lycée. La plupart du temps, les élèves choisissent trois matières principales sur lesquelles ils seront examinés. Mais il est aussi possible de ne choisir qu'une seule matière. Après l'obtention du "A level", les élèves peuvent accéder à une université si les notes sont acceptables.

d'obtention Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

obtention f d'un diplôme

qualification

Le A level ("Advanced Level") est un examen de fin d'année que passent les élèves de la sixième classe (l'équivalent de la terminale) au lycée. La plupart du temps, les élèves choisissent trois matières principales sur lesquelles ils seront examinés. Mais il est aussi possible de ne choisir qu'une seule matière. Après l'obtention du "A level", les élèves peuvent accéder à une université si les notes sont acceptables.

A level

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il existe un autre procédé d'obtention moins courant à partir d'hydrocarbures légers partiellement chlorés, sous-produits de processus chimiques.

fr.wikipedia.org

La méthode d'obtention de cette fourme fermière est libre et non formalisée.

fr.wikipedia.org

Le deuxième référendum porte sur l'abaissement de l'âge légal d'obtention du droit de vote, de 24 à 21 ans.

fr.wikipedia.org

La méthode d'obtention est comparable à celle de la mimolette.

fr.wikipedia.org

L'ajout d'un germe de cristal de soluté à une solution sursaturée entraîne la croissance de celui-ci et cela peut être une voie d'obtention de cristaux de bonne qualité.

fr.wikipedia.org

En 2013, seulement onze agriculteurs producteurs fermiers maîtrisent le processus d'obtention du maroilles originel, c'est-à-dire sous sa forme fermière.

fr.wikipedia.org

Les diplômes d'obtention de cet insigne peuvent prendre différentes formes et comporter ou non les emblèmes nationaux.

fr.wikipedia.org

C'est un fromage au lait cru contenant de l'échalote et dont la méthode d'obtention est comparable à celle du maroilles.

fr.wikipedia.org

Il reste cependant garant du pacte scolaire, fixe les conditions minimales d'obtention des diplômes et s'occupe des pensions des enseignants.

fr.wikipedia.org