d'automobile no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'automobile no dicionário francês»inglês

I.automobile [otomɔbil] ADJ

1. automobile véhicule:

automobile

motorized

voiture automobile

(motor) car

2. automobile:

automobile industrie, assurance

car

automobile industrie, assurance

motor

automobile industrie, assurance

automobile americ

automobile accessoire, constructeur

car atrib

3. automobile DESP:

automobile course

motor atrib

automobile circuit

motor racing atrib

II.automobile [otomɔbil] SUBST f

1. automobile (voiture):

automobile

(motor) car

automobile

automobile americ

2. automobile (industrie):

l'automobile

the car industry

l'automobile

the motor industry Brit

l'automobile

the automobile industry americ

Traduções para d'automobile no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

motor car

automobile f antiq

automobile

automobile f

auto industry

automobile

auto mechanic

automobile

auto workers

de l'industrie automobile

car fleet

parc m automobile

car racing

course f automobile

motor boat

canot m automobile

motor racing

course f automobile

tax disc

vignette f (automobile)

road/motoring atlas

atlas routier/automobile

d'automobile no Dicionário PONS

Traduções para d'automobile no dicionário francês»inglês

I.automobile [otomɔbil] ADJ

1. automobile TÉC:

voiture/véhicule automobile

motor car/vehicle

2. automobile (relatif à la voiture):

automobile

car

sport automobile

motor racing

II.automobile [otomɔbil] SUBST f

1. automobile (voiture, industrie):

automobile

car

automobile

automobile americ

2. automobile (sport):

automobile

driving

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Grand Prix (automobile)

Grand Prix

vignette d'une automobile

tax sticker

Traduções para d'automobile no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

auto

automobile

automotive

automobile

racing driver

pilote mf automobile

tax disc

vignette f automobile

car insurance

assurance f automobile

automobile

automobile f

automobile industry

industrie f automobile

motoring

automobile

d'automobile Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

voiture/véhicule automobile

motor car/vehicle

sport automobile

motor racing

s'encastrer dans/sous qc automobile

to jam under sth

Salon de l'Auto(mobile)

motor show

Grand Prix (automobile)

Grand Prix

De nombreuses cities américaines ont des surnoms. "New York" s'appelle "Gotham" ou "The Big Apple". Par analogie à ce dernier surnom, certains appellent "Los Angeles" "The Big Orange", mais d'autres lui préfèrent le surnom de "The City of the Angels". "Chicago", elle, est dénommée "The Windy City". "The City of Brotherly Love" désigne la ville de "Philadelphia". "Denver" porte le surnom de "The Mile-High city" à cause de son altitude et "Detroit" est dénommée "Motor City" à cause de son industrie automobile.

city

le parc automobile de la compagnie

the firm's car fleet

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le cric à tension est un appareil qui sert, à l'inverse du cric d'automobile, à rapprocher sans effort deux points.

fr.wikipedia.org

Cette forme facilite le fléchissement de la lame au long de la légère courbure de certaines fenêtres d'automobile.

fr.wikipedia.org

Il tente ensuite de convaincre des garagistes d'inventer un démarreur d'automobile, mais n'étant pas ingénieur, il est incapable de rédiger des plans.

fr.wikipedia.org

Avant de s'intéresser à l'aviation, elle se passionne déjà pour la vitesse en devenant une des premières femmes « chauffeuses d'automobile ».

fr.wikipedia.org

Il accueille aujourd'hui des épreuves nationales ou régionales d'automobile et de motocyclisme.

fr.wikipedia.org

Une jeune femme fan d'automobile se retrouve entrainée dans le monde des courses de rue clandestines.

fr.wikipedia.org

Un grave accident d'automobile réduisit son activité physique tandis que son esprit s'irritait de l'absence d'une aide officielle dont son originalité et sa causticité se fussent d'ailleurs mal accommodées.

fr.wikipedia.org

Une clé en croix, souvent simplement appelée « croix », est un outil composé de quatre clés en tube, utilisé pour le serrage et le desserrage des écrous de roues d'automobile.

fr.wikipedia.org

Il est constitué de 12 klaxons de voiture reliés à une batterie d'automobile.

fr.wikipedia.org

Cette technologie de mousse de métallique a également été appliquée dans le traitement des gaz d'échappement d'automobile.

fr.wikipedia.org