cinglante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cinglante no dicionário francês»inglês

cinglant (cinglante) [sɛ̃ɡlɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. cinglant literal:

cinglant (cinglante) vent

biting

cinglant (cinglante) pluie

driving atrib

2. cinglant fig:

cinglant (cinglante) remarque, ironie

scathing

cinglant (cinglante) démenti

stinging

cinglant (cinglante) défaite, échec

crushing, ignominious

Traduções para cinglante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scathingly

de façon cinglante

scathingly witty

d'un humour cinglant

broadside

attaque f cinglante

to aim or deliver a broadside at

lancer une attaque cinglante contre

scathing remark, report, tone, wit

cinglant

to be scathing about sb/sth

être cinglant vis-à-vis de qn/qc

astringent

cinglant

withering contempt, comment

cinglant

biting wind

cinglant

witheringly speak

d'un ton cinglant

blisteringly sarcastic

extrêmement cinglant

devastating comment, criticism, reply

cinglant

cinglante no Dicionário PONS

Traduções para cinglante no dicionário francês»inglês

cinglant(e) [sɛ̃glɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. cinglant:

cinglant(e) pluie

driving

cinglant(e) bise

biting

2. cinglant:

cinglant(e) réflexion, remarque, phrase

cutting

cinglant(e) reproche, affrontement

scathing

cinglant(e) leçon

bitter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infliger un désaveu cinglant à qn

to inflict a stinging rebuke on sb

Traduções para cinglante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scathing

cinglant(e)

withering scorn

cinglant(e)

cutting wind

cinglant(e)

choice

cinglant(e)

sharp critic, word, attack

cinglant(e)

cinglante Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

infliger un désaveu cinglant à qn

to inflict a stinging rebuke on sb