boniments no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para boniments no dicionário francês»inglês

I.boniment [bɔnimɑ̃] SUBST m (de camelot)

boniment

sales patter ou pitch

faire du ou son boniment à qn

to give sb a sales pitch

II.boniments SUBST mpl

boniments mpl:

boniments

stories

raconter des boniments à qn (mensonges)

to give sb some story coloq (à propos de qc about sth)

raconter des boniments à qn (flatteries)

to smooth-talk sb

raconter des boniments à qn (flatteries)

to give sb a line americ coloq

arrête tes boniments!

don't try that on me!

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dégoiser âneries, boniments

to come out with a stream of coloq

dégoiser âneries, boniments

to shout

Traduções para boniments no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sales talk

boniments mpl

medicine show

boniment m de charlatan

patter coloq

boniment m

tout

vendre (en faisant du boniment)

pitch

boniment m

boniments no Dicionário PONS

Traduções para boniments no dicionário francês»inglês

boniment [bɔnimɑ̃] SUBST m

1. boniment (baratin):

boniment d'un vendeur, camelot

sales talk no pl

2. boniment (mensonges):

boniment

tall tale

Traduções para boniments no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fib

raconter des boniments

fib

boniments mpl

to tell a fib

raconter des boniments

sales pitch

boniments mpl

eyewash

boniment m