bonifier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bonifier no dicionário francês»inglês

I.bonifier [bɔnifje] VERBO trans

1. bonifier AGRIC, PEC:

bonifier

to improve

2. bonifier (en parlant d'un vin):

bonifier

to improve

II.se bonifier VERBO reflex

1. se bonifier AGRIC, PEC:

se bonifier

to improve

2. se bonifier (en parlant d'un vin):

se bonifier

to improve

Traduções para bonifier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to improve with age wine:

se bonifier avec l'âge

bonifier no Dicionário PONS

Traduções para bonifier no dicionário francês»inglês

I.bonifier [bɔnifje] VERBO trans

bonifier terres:

bonifier

to improve

II.bonifier [bɔnifje] VERBO reflex

se bonifier

to improve

se bonifier vin

to mature

Traduções para bonifier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

improve wine

se bonifier

bonifier Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se bonifier

to improve

se bonifier vin

to mature

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce dernier était encore conservé sous forme de miel amer 200 ans après et servait à bonifier d’autres vins.

fr.wikipedia.org

Les auteurs font en conclusion des recommandations pour bonifier l'efficacité de la diffusion des archives numériques.

fr.wikipedia.org

D'une couleur profonde et un bouquet intense, il s'agit d'un vin de garde qui demande à bonifier pendant une dizaine d'années.

fr.wikipedia.org

Par arrêté préfectoral du 22 novembre 2017, elle est éligible à la dotation globale de fonctionnement bonifiée à compter du 1 janvier 2018.

fr.wikipedia.org

Parti de l’interprétation, l’analyste y revient donc amélioré, bonifié.

fr.wikipedia.org

Elle perçoit également une dotation globale de fonctionnement bonifiée.

fr.wikipedia.org

Elle comporte plusieurs degrés (avec cinq étoiles) et donne droit à un financement bonifié, à des primes ou à des avantages fiscaux.

fr.wikipedia.org

En effet, il bonifie le jeu de ses partenaires et les place souvent dans des situations de buts.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les communautés et les villes seront en mesure de bonifier leur bagage culturelle et leur attractivité auprès de leurs citoyens.

fr.wikipedia.org

Forte de son succès, une seconde édition bonifiée a été lancée en 2018.

fr.wikipedia.org