Mário no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Mário no dicionário francês»inglês

Saint-Marin [sɛ̃maʀɛ̃] m

Saint-Marin

San Marino

I.marin (marine) [maʀɛ̃, in] ADJ

1. marin (de mer):

marin (marine) courant, faune

marine atrib

marin (marine) air, sel, monstre

sea atrib

marin (marine) prospection

offshore atrib

marin (marine) bateau

seaworthy

2. marin (de marin):

pull marin

seaman's jersey

costume marin

sailor suit

II.marin SUBST m

marin m:

marin

sailor

peuple de marins

seafaring nation

III.marin (marine) [maʀɛ̃, in]

marin d'eau douce

fair-weather sailor

marin pêcheur

fisherman

IV.marin (marine) [maʀɛ̃, in]

avoir le pied marin

to be a good sailor, not to get seasick

anti-sous-marin (anti-sous-marine) <mpl anti-sous-marins> [ɑ̃tisumaʀɛ̃, in] ADJ

anti-sous-marin (anti-sous-marine)

anti-submarine

I.sous-marin (sous-marine) <mpl sous-marins> [sumaʀɛ̃, in] ADJ

1. sous-marin:

sous-marin (sous-marine) relief, volcan:

submarine

sous-marin (sous-marine) faune, flore:

submarine, underwater

2. sous-marin:

sous-marin (sous-marine) exploration, archéologie, câble:

underwater

sous-marin (sous-marine) plongeur, plongée:

deep-sea

II.sous-marin SUBST m

1. sous-marin NÁUT:

sous-marin

submarine

2. sous-marin (espion):

sous-marin coloq

spy

3. sous-marin ingl can (sandwich):

sous-marin

submarine sandwich Brit

sous-marin

submarine americ

III.sous-marin (sous-marine) <mpl sous-marins> [sumaʀɛ̃, in]

sous-marin de poche NÁUT

mini-submarine

sous-marin à propulsion nucléaire

nuclear-powered submarine

trio [tʀi(j)o] SUBST m

1. trio MÚS (œuvre, formation):

trio

trio

trio pour piano, violon et violoncelle

trio for piano, violin and cello

les trios de Haydn

Haydn's trios

2. trio (groupe de trois personnes):

trio

trio (de of)

brio [bʀijo] SUBST m

brio (talent)

brilliance, panache

brio MÚS

brio

avec brio

brilliantly, with great panache

griot [ɡʀijo] SUBST m

griot

travelling Brit black African poet and musician

prion [pʀijɔ̃] SUBST m

prion

prion

Mário no Dicionário PONS

Traduções para Mário no dicionário francês»inglês

Saint-Marin [sɛ̃maʀɛ̃] SUBST m

Saint-Marin

San Marino

marin(e) [maʀɛ̃, in] ADJ

1. marin (relatif à la mer):

marin(e)

sea

2. marin (relatif au marin):

marin(e) costume

sailor

marin [maʀɛ̃] SUBST m

marin

sailor

sous-marin <sous-marins> [sumaʀɛ̃] SUBST m

sous-marin

submarine

trio [tʀijo] SUBST m a. MÚS

trio

trio

brio [bʀijo] SUBST m

brio

brio

rions [ʀ(i)jɔ̃] VERBO

rions indic Pres et impératif de rire

Veja também: rire

I.rire [ʀiʀ] irreg VERBO intr

1. rire (↔ pleurer):

rire

to laugh

faire rire qn

to make sb laugh

laisse(z)-moi rire! irón, humor

don't make me laugh!

2. rire (se moquer):

rire de qn/qc

to laugh at sb/sth

3. rire (s'amuser):

rire

to have a laugh

4. rire (plaisanter):

rire

to joke

tu veux rire!

you're joking!

Expressões:

rire dans sa barbe

to laugh up one's sleeve

sans rire?

no kidding?

II.rire [ʀiʀ] irreg SUBST m

1. rire (action de rire):

rire

laugh

des rires

laughter no pl

2. rire (hilarité):

rire

laughter

fou rire

giggling

Mário do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para Mário no dicionário francês»inglês

revêtement résistant à l'air marin

revêtement résistant à l'air marin

sea-air-resistant coating