exploration no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para exploration no dicionário francês»inglês

exploration [ɛksplɔʀasjɔ̃] SUBST f

1. exploration (de continent, mer, terrain):

exploration

exploration

exploration spatiale

space exploration

faire un voyage d'exploration

to go on a voyage of exploration ou discovery

partir en exploration

to go exploring

l'exploration de l'inconscient fig

the exploration of the subconscious

2. exploration MINER (de gisement, fonds sous-marin):

exploration

exploration

3. exploration (de problème, question):

exploration

investigation, examination

4. exploration MED (d'organe):

exploration

exploration

Traduções para exploration no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

exploration AEROESP, MED

exploration f

exploratory expedition

d'exploration

probing

exploration f

wildcat

puits m d'exploration

wildcat

faire un forage d'exploration

a voyage of discovery

un voyage d'exploration

to go exploring

partir en exploration

a voyage of discovery or exploration

un voyage d'exploration

the exploration of space , space exploration

l'exploration de l'espace or du cosmos

sweep (on land)

exploration f

exploration no Dicionário PONS

Traduções para exploration no dicionário francês»inglês

exploration [ɛksplɔʀasjɔ̃] SUBST f a. COMPUT

exploration

exploration

Traduções para exploration no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scanning

exploration f

exploratory voyage

d'exploration

exploration

exploration f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est une grande zone d'exploration minière où se trouvent d'importants gisements d'uranium.

fr.wikipedia.org

Le même encore qui, plus tard, entreprit un autre voyage d'exploration, et revint au pays en 1436.

fr.wikipedia.org

Chaque carré de la carte peut contenir des matières premières exploitables par le joueur ; l'extraction des richesses du sous-sol nécessite une exploration préalable.

fr.wikipedia.org

Stefansson a continué son exploration jusqu’en 1918.

fr.wikipedia.org

La profondeur d'exploration de la microscopie photoacoustique est principalement limitée par l'atténuation des ultrasons.

fr.wikipedia.org

Sous les éléments comiques, il y a une exploration satirique du changement de génération et du sujet de la liberté artistique.

fr.wikipedia.org

Il existe 7 actions possibles: récolte, transaction, exploration, reproduction, recrutement, migration et construction.

fr.wikipedia.org

En effet, les premières campagnes d'exploration firent apparaître une correspondance entre certaines séquences ophiolitiques et certaines séquences de roches des lithosphères océaniques actuelles.

fr.wikipedia.org

Toutefois la stratégie d'exploration du système martien reste vague.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, une exploration urodynamique peut être proposée.

fr.wikipedia.org