tronchamos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tronchamos no dicionário Espanhol»inglês

I.tronchar VERBO trans

1. tronchar tallo/rama:

tronchar

to snap

2. tronchar (truncar):

tronchar vida/relación

to cut short

tronchar esperanza/ilusión

to shatter

tronchar esperanza/ilusión

to destroy

II.troncharse VERBO vpr

1. troncharse árbol/tallo/rama:

troncharse

to break off

troncharse

to snap off

2. troncharse muñeca/tobillo:

troncharse

to sprain

troncharse

to twist

troncharse de (la) risa

to split one's sides (laughing) coloq

troncharse de (la) risa

to die laughing coloq

Traduções para tronchamos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

we laughed fit to burst or bust

nos tronchamos or desternillamos de risa

tronchamos no Dicionário PONS

Traduções para tronchamos no dicionário Espanhol»inglês

I.tronchar VERBO trans

1. tronchar:

tronchar (tronco)

to cut down

tronchar (rama)

to snap

2. tronchar:

tronchar (vida)

to cut short

tronchar (esperanzas)

to shatter

II.tronchar VERBO reflex

tronchar troncharse:

troncharse

to split

troncharse de risa coloq

to split one's sides laughing

Traduções para tronchamos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chop off

tronchar