relatar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para relatar no dicionário Espanhol»inglês

relatar VERBO trans

nos relató su viaje por el desierto

he told us all about his journey across the desert

nos relató su viaje por el desierto

he related o recounted the story of his journey across the desert formal

relató los hechos de manera escueta

she told us/them the bare facts

relató los hechos de manera escueta

she related the bare facts to us/them formal

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

limítese el testigo a relatar los hechos

the witness will please limit o confine his testimony to the facts

Traduções para relatar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

narrate story/events

relatar

relate story/adventures

relatar

relatar no Dicionário PONS

Traduções para relatar no dicionário Espanhol»inglês

relatar VERBO trans

relatar (información)

to report

relatar (una historia)

to tell

Traduções para relatar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

narrate

relatar

to report sth back to sb

relatar algo a alguien

describe an experience

relatar

report

relatar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pasaron muchas cosas positivas, hemos tocado con muchas bandas que nos encantan, conocimos mucha gente y viajamos muchísimo, relatan.

blogs.perfil.com

Ella poco a poco se irá interesando en nosotros ya que la enredaremos con las muchas tácticas y comentarios que se relatan en esta obra.

www.prysmax.com

Este blog relata acerca de situaciones, personas, problemas, hechos y sueños, que no deberían pasarnos, pero que lamentablemente, nos pasan.

cqndp.fullblog.com.ar

Estuve así desde las siete de la mañana de un día, hasta la una de la madrugada del día siguiente, relató.

culturacorriente.com.ar

La llevaron al patio y la mantuvieron allí hasta que se fueron, relató.

www.online-911.com

La historia relata la reacción de una mujer frustrada ante la posibilidad de morirse en no demasiado tiempo.

cronicasdecalle.com.ar

Y relató como fueron los hechos según su cristal.

www.virtualitati.com.ar

Me disparó a menos de un metro, relató la víctima.

www.virtualitati.com.ar

Esta mañana en la 99.9, relató: me amenazaron de muerte y recibí 20 disparos de arma de fuego en el frente de mi casa.

noticiasyprotagonistas.com

Es lo que le pasa a la mayoría de la gente, relata con una honestidad brutal desde su posición actual, feliz, de entrenador de chicos..

cronicasdecalle.com.ar