recursos económicos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para recursos económicos no dicionário Espanhol»inglês

recursos económicos SUBST mpl

recursos económicos

economic resources pl

recursos económicos

financial resources pl

Traduções para recursos económicos no dicionário Espanhol»inglês

un país de escasos recursos económicos

a country with limited o scant o slender economic resources

Traduções para recursos económicos no dicionário inglês»Espanhol

means-test

comprobar los recursos económicos de

Traduções para recursos económicos no dicionário Espanhol»inglês

económico (económica) ADJ

1. económico crisis/situación:

económico (económica)

economic atrib

tienen problemas económicos

they have financial problems

2.1. económico:

económico (económica) piso/comida

cheap

económico (económica) restaurante/hotel

cheap

económico (económica) restaurante/hotel

inexpensive

2.2. económico (que gasta poco):

económico (económica) motor

economical

económico (económica) persona

thrifty

recurso SUBST m

1. recurso (medio):

he agotado todos los recursos

I've exhausted all the options

he agotado todos los recursos

I've tried everything I can

como último recurso

as a last resort

es un hombre de recursos

he's a resourceful man

2. recurso <recursos mpl > (medios económicos):

recursos (de un país)

resources pl

recursos (de una persona, una familia)

means pl

recursos minerales

mineral resources

una familia sin recursos

a family with no means of support

3. recurso COMPUT:

recurso

facility

recurso

resource

4. recurso JUR:

recurso

appeal

presentar o interponer un recurso

to lodge an appeal

recursos económicos no Dicionário PONS

Traduções para recursos económicos no dicionário inglês»Espanhol

means test

investigación f de los recursos económicos

Traduções para recursos económicos no dicionário Espanhol»inglês

económico (-a) ADJ

1. económico ECON:

económico (-a)

economic

año económico

financial year

estudiar Ciencias Económicas

to study economics

2. económico:

económico (-a) (barato)

cheap

económico (-a) (ahorrador)

economical

económico (-a) (persona)

thrifty

recurso SUBST m

1. recurso JUR:

recurso

appeal

recurso de apelación

appeal

recurso contencioso administrativo

action against the administration

interponer un recurso contra la sentencia

to lodge an appeal against the sentence

2. recurso:

recurso (remedio)

solution

recurso (expediente)

expedient

no me queda otro recurso que...

I have no alternative but ...

como último recurso

as a last resort

3. recurso pl (bienes):

recurso

means pl

familias sin recursos

families without means

4. recurso pl (reservas):

recurso

resources pl

recursos naturales

natural resources

ser una persona de recursos

to be resourceful

el país cuenta con abundantes recursos minerales

the country has rich mineral resources

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Si existen los recursos económicos disponibles, seguramente es mejor acopiar materiales.

www.revistavivienda.com.ar

Tras dedicar recursos económicos y políticos a socializar en todo el mundo esta innovadora propuesta, países y empresas no se corresponsabilizaron de la manera esperada, según el régimen.

www.ucsgrtv.com

Tampoco se pueden - - sustanció - manejar de forma irresponsable los escasos recursos económicos que llegan al estado y menos caer en déficit.

www.quadratin.com.mx

Incluso con pocos recursos económicos más, los urbanistas podrían reducir considerablemente el riesgo de desastres en las ciudades.

helid.digicollection.org

Señaló además la togada que no se vislumbra que el hombre fuera a evadir la justicia volándose del país por la falta de recursos económicos.

www.lanacion.com.co

Sin embargo, mejorar la escuela no tiene que ver solamente con recursos económicos, sino con mayor y mejor gestión de lo público.

www.centrocultural.coop

Proporcionan recursos económicos - vía crédito que la nación debe honrar - pero también imponen el cartabón a desarrollar.

saravia.wordpress.com

Son redes organizadas con muchos recursos económicos o son rateros que buscan el pan para comer?

revolucionomuerte.org

El encanto del carso no se limita únicamente a conceptos lingüísticos, a sus recursos económicos, a la toponimia o las leyendas.

geolpr.wordpress.com

Desde luego competir es sinódico de contar con recursos económicos para ehcar la pelea.

periodicoelfaro.com.do