querella criminal no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para querella criminal no dicionário Espanhol»inglês

querella criminal SUBST f

querella criminal

criminal charges pl

Traduções para querella criminal no dicionário Espanhol»inglês

querella SUBST f

1. querella JUR:

querella

lawsuit

querella

suit

querella

action

presentó querella contra el periódico por difamación

he brought a libel suit o a libel action against the newspaper

presentó querella contra el periódico por difamación

he took legal action against the newspaper for libel

presentó querella contra el periódico por difamación

he sued the newspaper for libel

2. querella (disputa):

querella

dispute

criminal¹ ADJ

criminal causa/querella:

criminal

criminal

es criminal lo que han hecho con ese edificio tan bonito coloq

it's criminal what they've done to that beautiful building coloq

criminal² SUBST mf

criminal

criminal

querella criminal no Dicionário PONS

Traduções para querella criminal no dicionário Espanhol»inglês

querella criminal

criminal action

Traduções para querella criminal no dicionário Espanhol»inglês

querella SUBST f

1. querella JUR:

querella

lawsuit

querella criminal

criminal action

poner una querella contra alguien

to sue sb

2. querella (discordia):

querella

dispute

criminal ADJ SUBST mf

criminal

criminal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Querella criminal: respecto de la acción de responsabilidad derivada de daños causados por actos ilícitos.

legales.com

Insinuar siquiera que un corrompible catalán coloque un mamífero cuellilargo en su residencia, costaría una querella criminal.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Estamos metiéndole una querella criminal por cuasi delito de homicidio.

www.theclinic.cl