prodigaron no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para prodigaron no dicionário Espanhol»inglês

I.prodigar VERBO trans formal

prodigar elogios:

prodigar

to be generous with

prodigar

to be lavish with

las atenciones que le prodigaron a su llegada

the attention they lavished on her when she arrived

II.prodigarse VERBO vpr

prodigarse formal (prodigarse en algo):

no se prodiga en elogios

he is not very generous o lavish with his praise

se prodigó en atenciones con sus invitados

she lavished attention on her guests

Traduções para prodigaron no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

they were unsparing with their advice

le (or me etc.) prodigaron consejos

ladle out advice/criticism

prodigar

to lavish sth on or upon sb

prodigar(le) algo a alguien

prodigaron no Dicionário PONS

Traduções para prodigaron no dicionário Espanhol»inglês

I.prodigar <g → gu> [pro·di·ˈɣar] VERBO trans

1. prodigar (malgastar):

prodigar

to waste

2. prodigar (dar):

prodigar

to lavish

II.prodigar <g → gu> [pro·di·ˈɣar] VERBO reflex

se prodigó en toda clase de atenciones con nosotros

he attended to our every need

se prodigó en elogios hacia él

he/she showered him with praise

se prodiga tanto en las explicaciones que nadie la entiende

her explanations are so detailed that nobody understands her

Traduções para prodigaron no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to lavish sth on sb [or to lavish sb with sth]

prodigar algo a alguien