piquete no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para piquete no dicionário Espanhol»inglês

piquete SUBST m

1.1. piquete (de huelguistas):

piquete

picket

1.2. piquete (de soldados):

piquete

squad

piquete

picket arcaico

2.1. piquete coloq Méx (con aguja):

piquete (herida)

prick

piquete (inyección)

injection

piquete (inyección)

shot coloq

piquete (inyección)

jab coloq

2.2. piquete coloq Méx (de insecto):

piquete

sting

piquete

bite

2.3. piquete coloq Méx (de licor):

piquete

drop

3. piquete Chile (en una tela):

piquete

small hole

4. piquete Col (picnic):

piquete

picnic

piquete móvil, piquete volante SUBST m

piquete móvil

flying picket

Traduções para piquete no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

picket line

piquete m

flying picket

piquete m móvil

flying picket

piquete m volante

picket

piquete m

to mount a picket

formar un piquete

atrib picket duty

piquete m de guardia

picket

miembro de un piquete

picket antiq

piquete m

picket

formar un piquete frente a

picket

tomar parte en un piquete

fleabite

piquete m de pulga Méx

they were arrested for illegal picketing

los detuvieron por tomar parte en un piquete ilegal

prick

piquete m Méx

it will prick a little, that's all

vas a sentir solo un piquete Méx

jab (prick)

piquete m Méx

piquete no Dicionário PONS

Traduções para piquete no dicionário Espanhol»inglês

piquete SUBST m

1. piquete (huelga):

piquete

(strike) picket

2. piquete MILITAR:

piquete

squad

Traduções para piquete no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

picket

piquete m

picket

formar piquete en

picket line

piquete m

to be on the picket line

participar en un piquete

to cross the picket line

no hacer caso de un piquete

piquete Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

no hacer caso de un piquete

to cross the picket line

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es decir, no hubo violencia, ni daños, tampoco se usó el piquete o la manifestación para la comisión de otros delitos.

www.diariojudicial.com

Así, en los piquetes se llevan a cabo ollas populares, se realizan actividades temáticas y de formación popular, se disponen unidades de primeros auxilios, etcétera.

www.herramienta.com.ar

No alcanza con saber que alguien hizo un piquete, que alguien ocupó una plaza.

revistasinecdoque.blogspot.com

Qué trae en la petaca, me dijo metiéndole más presión al piquete.

www.putoelqueleaesto.com

Mientras, las rutas del país se volvieron intransitables con piquetes en todo el interior.

www.adnmundo.com

El diario 1 solo explica que el piquete continúa, pareciera que el piquete fuera una entidad distinta de las personas desocupadas...

www.noticritico.com

No es causal que hayamos inventado los piquetes.

revistapetroquimica.com

El aire le hacía piquetes a los pulmones del afectado.

www.elregionalvm.com.ar

Recuerdo los festejos en medio de un país paralizado por los piquetes de la abundancia.

notanasi.blogspot.com

El gobierno soportó 129 días de paro de comercialización con bloqueos, piquetes y cortes de ruta.

e24n.com.ar