peyorativo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para peyorativo no dicionário Espanhol»inglês

peyorativo (peyorativa) ADJ

peyorativo (peyorativa)

pejorative

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tiene un cierto matiz peyorativo

it has a slightly pejorative nuance o has slightly pejorative connotations

Traduções para peyorativo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pejorative

peyorativo

derogatory sense

peyorativo

Yankee

Término peyorativo usado por los sureños durante la Guerra de Secesión para referirse a la gente de los estados norteños. Se usa hoy en todo el mundo para referirse a los estadounidenses en general. En los estados del sur aún se emplea en su sentido original, mientras que en los estados del norte suele aplicarse a los oriundos de Nueva Inglaterra.

peyorativo no Dicionário PONS

Traduções para peyorativo no dicionário Espanhol»inglês

peyorativo (-a) ADJ

peyorativo (-a)

pejorative

un comentario peyorativo

a derogatory remark

peyorativo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un comentario peyorativo

a derogatory remark

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

O sea, que nuestras decisiones políticas no siguen criterios electoralistas en el sentido peyorativo del término.

carlosmartinezgorriaran.net

Podríamos, inclusive, contestar que para nosotros montar un espectáculo no es peyorativo, ya que todos tenemos formas de presentarnos al mundo.

www.revistaanfibia.com

Aunque, es claro, en este contexto inferior tiene significado aumentativo y no diminutivo, edificante y no peyorativo.

www.chasque.net

Esos son los comentarios a los cuales, nosotros los pereiranos debemos prestar atención y no a los peyorativos conceptos de personas banales con personalidades triviales.

jennydelab.wordpress.com

A esto se suma el trato indigno, el discurso peyorativo de algunos profesionales de salud presentes en esa escena de vida.

saynotoviolence.org

En la actualidad se recomienda no utilizar el término frigidez por peyorativo, impreciso y confuso en sexología.

www.aap.org.ar

Esta frase se interpretó por algunos como peyorativa hacia los jingles y músicas publicitarias.

www.slideshare.net

Desde el temor, los epitafios peyorativos hubieran alcanzado.

www.eticaycine.org

Lo que importa es que ha sido usado, y continúa siendo usado, como término peyorativo.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Al parecer, en aquella época se empezó a cambiar el típico recórcholis de toda la vida por un más peyorativo ostiaputacanuta.

www.abretelibro.com