persecución no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para persecución no dicionário Espanhol»inglês

persecución SUBST f

1.1. persecución (en sentido físico):

persecución

pursuit

salieron en persecución del fugitivo

they set off in pursuit of the fugitive

1.2. persecución (en ciclismo):

persecución

pursuit

2. persecución (por la ideología):

persecución

persecution

fueron objeto de persecución

they were subjected to persecution

fueron objeto de persecución

they were persecuted

sufrieron persecuciones por sus ideas religiosas

they were persecuted for their religious ideas

carrera de persecución SUBST f

carrera de persecución

pursuit race

manía persecutoria, manía de persecución SUBST f

manía persecutoria

persecution complex

manía persecutoria

persecution mania

Traduções para persecución no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

persecution

persecución f

manhunt

persecución f

car chase

persecución f de coches

persecution complex

manía f de persecución

pursuit (chase)

persecución f

pursuit (in cycling)

carrera f de persecución

pursuit (in cycling)

persecución f

she set off in pursuit of the thief

salió en persecución or a la caza del ladrón

the movie contained the obligatory car chase irón

la película tenía la inevitable or consabida persecución de coches

chase

persecución f

to give chase

salir en persecución de alguien/algo

he ran off and we gave chase

se echó a correr y (nosotros) salimos en su persecución or y fuimos tras él or y le dimos caza

persecución no Dicionário PONS

Traduções para persecución no dicionário Espanhol»inglês

persecución SUBST f

1. persecución (seguimiento):

persecución

pursuit

persecución en coche

car chase

2. persecución (acoso):

persecución

persecution

Traduções para persecución no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

persecution

persecución f

manhunt

persecución f

chase

persecución f

to give chase to sb

salir en persecución de alguien

pursuit

persecución f

scramble (chase)

persecución f

subject to prosecution

sujeto a persecución

persecución Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

persecución en coche

car chase

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Van 5 años de persecución inclemente en mi contra.

www.derechos.org.ve

Entre los grupos religiosos perjudicados por razón de su fe, los cristianos son, en todo el mundo, los que más sufren discriminación religiosa o persecución.

www.pasemosalotrolado.com

Ya no había enemigos, así que comenzó la persecución contra los tibios.

www.libertadyresponsabilidad.org

Tengo persecución política total por estar en este caso.

www.loprincipal.com.ar

Hay desde la persecución con fotografías en cualquier actividad que hagan.

www.vanguardiaps.com.ar

Estamos enfrentando niveles de persecución gremial y política mayores a los del gobierno anterior.

www.loprincipal.com.ar

Las acusaciones, la persecución y hasta los amotinamientos, eran parte de las consecuencias derivadas de su labor misionera.

cyberbasilica.org

Pero su respuesta fue la represión, la cárcel y la persecución.

opsur.wordpress.com

Y bien sabemos que ni los crímenes ni las persecuciones se detendrán por eso.

manuchis.com.ar

En ese marco, expresó su deseo de que se terminen las persecuciones.

www.analisisdigital.com.ar