opté no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para opté no dicionário Espanhol»inglês

optar VERBO intr

1. optar (decidirse):

optar por algo

to choose sth

optar por algo

to opt for sth

optó por el premio en metálico

he opted for o chose the cash prize

optar por + infinit.

to choose o opt to +  infinit.

optó por callarse

she chose o opted to keep quiet

Expressões:

optar a algo una plaza/un puesto

to apply for sth

solo los licenciados en Medicina pueden optar a esta plaza

only medical graduates may apply for o are eligible for this post

solo los licenciados en Medicina pueden optar a esta plaza

this post is only open to graduates in medicine

un atleta que puede optar a una medalla

an athlete with a chance of winning a medal

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

opté por no ir

I chose not to go

Traduções para opté no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plump for

optar por

opt

optar

to opt for sth

optar por algo

to opt to + infin

optar por  +  infin

to elect to + infin

optar por  +  infin

to choose to + infin

optar por  +  infin

go for

optar por

to take the easy way out

optar por el camino fácil

opté no Dicionário PONS

Traduções para opté no dicionário Espanhol»inglês

optar VERBO intr

1. optar (escoger):

optar por algo/alguien

to opt for sth/sb

2. optar (aspirar):

optar

to aspire

3. optar (solicitar):

optar a algo

to apply for sth

optar a un cargo

to apply for a position

4. optar (tener acceso):

optar

to have access

Traduções para opté no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

opt

optar

to opt to do sth

optar por hacer algo

to opt for sth

optar por algo

plump for

optar por

to contract out of sth

optar por no participar en algo

to elect to resign

optar por dimitir

to take the easy way out

optar por el camino más fácil

opté Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

optar por algo/alguien

to opt for sth/sb

optar a algo

to apply for sth

optar a un cargo

to apply for a position

optar por no participar en algo

to contract out of sth

optar por el camino más fácil

to take the easy way out