manar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para manar no dicionário Espanhol»inglês

I.manar VERBO intr

1. manar sangre/sudor:

manar

to pour

las palabras manaban de su boca

the words flowed from his mouth

2. manar lit (abundar):

manar

to be rich

esta tierra mana en vegetación

the land is very rich in vegetation

II.manar VERBO trans

manar

to drip with

su frente manaba sudor

his brow was dripping with sweat

Traduções para manar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

well up water:

manar

well

manar

erupt

manar a chorros

pour

manar

flow (from wound)

manar

issue liquid:

manar

manar no Dicionário PONS

Traduções para manar no dicionário Espanhol»inglês

I.manar VERBO trans

manar

to flow with

la fuente mana agua fría

the fountain flows with cold water

la herida no paraba de manar sangre

the wound wouldn't stop flowing with blood

II.manar VERBO intr

1. manar (surgir):

manar

to well

el agua manaba sucia de la fuente

dirty water welled from the fountain

2. manar (fluir fácilmente):

manar

to flow

las palabras manaban de su boca

the words flowed from his/her mouth

Traduções para manar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

well

manar

stream blood

manar

manar Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la herida no paraba de manar sangre

the wound wouldn't stop flowing with blood

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Del corazón mana la vida y lo que está en el pozo del corazón saldrá por el cubo de la boca.

www.cristovida.com

Pues mana son 6 000.00 de retiro, como no quieres de ese cake, me lo vacilo yo sólita.

lageneraciony.com

Por aquí mana agua en los momentos de lluvias o nevadas.

www.geocities.ws

Está representado por la personalidad mana y es el luchador de los dragones malvados.

webspace.ship.edu

Otro tema importante es el costo de mana.

forums.las.leagueoflegends.com

La savia que mana del corte se recoge en un recipiente llamado tigelinha.

www.proteger.org.ar

Y si te toca algun pj suport nunca viene mal empezar con manipulador de mana.

forums.euw.leagueoflegends.com

A medida que me acercaba al féretro, el corazón se me aceleraba y manaba mi dolor.

www.chavez.org.ve

A la mitad de la se mana hará cesar el sacrificioy la ofrenda.

www.slideshare.net

Mientras que las reacciones positivas crean un efecto manada, escriben los autores, las opiniones negativas no parecen afectar a la gente de la misma manera.

noticiasgendu.com.ar