jueza no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para jueza no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

jueza instructora, jueza instructor SUBST f

juez (juez) [o (jueza)] SUBST m (f)

jueza de línea → juez de banda

Veja também: juez de banda

jueza no Dicionário PONS

Traduções para jueza no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para jueza no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

jueza Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

juez de instrucción JUR
examining magistrate
juez de paz
justice of the peace
ser juez y parte
to be biased
juez de línea [o de banda] DESP
linesman
remitirse al juez
to abide by the ruling of the judge
los documentos están en poder del juez
the documents are in the hands of the judge
comparecer ante un tribunal/ante un juez
to appear in court/before a magistrate
juez que se ocupa de los delitos menores
magistrate
juez mf principal de un distrito
sheriff
juez(a) m (f) de guardia
police magistrate
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Luchó por el sufragio femenino y gracias a su activismo las abogadas costarricenses consiguieron el derecho a desempeñar se como juezas y alcaldesas en 1941.
crespocabornero.fullblog.com.ar
No sólo los jueces y juezas, sino toda la corporación judicial y distintas prácticas y mecanismos son los que dificultan el acceso a la justicia.
www.comunicarigualdad.com.ar
No soy una buena jueza de la televisión porque amo la televisión.
www.tododecris.net
Tiene una hermana que es jueza, que fue secretaria durante 30 años.
noticiasyprotagonistas.com
Dos juezas ya nos dijeron que no pueden mostrar al menor.
dentrodelespectaculo.blogspot.com
En 2009 y en dos oportunidades, en abril y octubre de ese año, los abogados llamaron la atención sobre la conducta de la jueza.
entreriosahora.com
La jueza decidió un caso que versa sobre la tensión entre el derecho a la libertad y la seguridad pública.
www.pensamientopenal.org.ar
Querían entrevistarse con la jueza y consultarle qué novedades había en la causa.
www.eldiariodelarepublica.com
Los recursos legales se van terminando, los que se estan manejando estan en manos de la misma malvada jueza que los ha condenado hasta hoy...
segundacita.blogspot.com
Destaca que los otros testigos, afirma la jueza son de oídas, los que dicen que tenía un desperfecto la persiana.
aldiaargentina.microjuris.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "jueza" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares