hongos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hongos no dicionário Espanhol»inglês

hongo SUBST m

1. hongo BOT:

hongo

fungus

2. hongo lat-amer CULIN:

hongo

mushroom

aburrirse como un hongo coloq

to be/get bored stiff coloq

como hongos filiales de la empresa están apareciendo o brotando como hongos por toda Europa

branches of the company are springing up all over Europe

solo como un hongo coloq

as lonely as a cloud lit o humor

3. hongo MED:

hongo

fungus

(en los pies) tengo hongos

I have athlete's foot

Expressões:

hongo, tb. sombrero de hongo

derby americ

hongo, tb. sombrero de hongo

bowler hat Brit

hongo atómico, hongo nuclear SUBST m

hongo atómico

mushroom cloud

hongo alucinógeno SUBST m

hongo alucinógeno

hallucinogenic mushroom

hongo alucinógeno

magic mushroom coloq

sombrero hongo SUBST m

sombrero hongo

derby americ

sombrero hongo

bowler hat Brit

sombrero hongo

bowler Brit

Traduções para hongos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sprout up buildings/hotels:

surgir (como hongos)

sprout up buildings/hotels:

aparecer (como hongos)

fungal

de hongos

athlete's foot

hongos mpl coloq

fungus

hongo m

mushroom cloud

hongo m atómico

mushroom cloud

hongo m nuclear

magic mushroom

hongo m alucinógeno

hongos no Dicionário PONS

Traduções para hongos no dicionário Espanhol»inglês

hongo SUBST m

1. hongo BOT:

hongo

fungus

hongo (comestible)

mushroom

2. hongo (sombrero):

hongo

bowler (hat)

Expressões:

estar solo como un hongo

to be as lonely as a cloud

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sombrero hongo

bowler (hat) Brit

sombrero hongo

derby americ

Traduções para hongos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fungus (wild mushroom)

hongo m

derby

hongo m

hongos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sombrero hongo

bowler (hat) Brit

sombrero hongo

derby americ

estar solo como un hongo

to be as lonely as a cloud

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Profundizando en este enfoque habría que distinguir hongos dermatofitos saprotróficos y paratróficos.

www.danival.org

La cosecha de los hongos se realiza manualmente, deben evitarse al máximo los ambientes sucos, húmedos o calurosos.

hongossenacaldas.blogspot.com

Hasta ahora hubo consultas sobre reacciones alérgicas y hongos, producto del contacto con el agua.

www.neonetmusic.com.ar

Se recomienda asolear los zapatos y caminar lo más que se pueda descalzo porque los hongos crecen en lugares húmedos, oscuros y calientes.

recetasdelhuerto.com

Al igual que con cualquier preparación antibiótica, se recomienda la vigilancia de la aparición de signos de superinfección por organismos no susceptibles, incluyendo hongos.

www.sopecard.org

La microflora del suelo está compuesta por bacterias, actinomicetos, hongos, algas, virus y protozoarios.

www.oriusbiotecnologia.com

Polenta con queso azul y hongos salteados y mollejas crocantes a la mostaza son algunas de las innovadoras propuestas de la casa.

www.hotelesenbuenosaires.com.uy

Ahora, se refiere a alimentación sana, que el balanceado no debe estar vencido o con hongos o enmohecido.

www.diariomardeajo.com.ar

La amilasa, celobiasa, citasa, dextrinasa, invertasa, lactasa, maltasa, proteasa y la tanasa son también enzimas producidas por los hongos.

www.geocities.ws

Compré escobitas, tecomates, y otros hongos que no conocía, la vendedora tampoco sabía su nombre, sólo dijo: nosotras no nos hemos muerto.

saboreartentusiasma.blogspot.com