gustazo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gustazo no dicionário Espanhol»inglês

gustazo SUBST m

me ha dado un gustazo verte

it's been so good to see you

me ha dado un gustazo verte

it's been great to see you coloq

¡qué gustazo! ¡el agua está buenísima!

mmm! this is great! the water's beautiful! coloq

darse el gustazo de algo

to take great pleasure o delight in sth

me di el gustazo de devolverle su regalo

I took great delight o pleasure in returning his present

Traduções para gustazo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

what bliss to take these shoes off!

¡qué gustazo quitarme estos zapatos! coloq

it's good to feel the sand between your toes

es un gustazo sentir la arena entre los dedos

gustazo no Dicionário PONS

Traduções para gustazo no dicionário Espanhol»inglês

gustazo SUBST m

1. gustazo (placer):

gustazo

great pleasure

tuve el gustazo de darle la mano

I had the great pleasure of shaking his/her hand

darse el gustazo de algo

to treat oneself to sth

2. gustazo (ante una desgracia):

gustazo

satisfaction

gustazo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tuve el gustazo de darle la mano

I had the great pleasure of shaking his/her hand

darse el gustazo de algo

to treat oneself to sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No sé si llegaremos a la final y si la ganaremos, pero al menos me di el gustazo y que me quiten lo bailao.

es-la-guerra.blogspot.com

Será un gustazo y una inpiración que compartas en esta casa todo lo que quieras aportar.

reflexionesdeunaestudiantebudista.blogspot.com

Eh que esto es un verdadero gustazo si tienes un poco de sed de conocimiento.

mapmakers.es

Catita... gracias por la mención y la cita, fue un gustazo conocerte y compartir semejante experiencia.

catirestrepo.wordpress.com

La comodidad de los plumíferos que no pensan, un gustazo, la verdad.

www.escuestiondestilo.com

Y después del veranito que nos ha dado me pienso darlo gustazo de decirlo.

fansdelmadrid.blogspot.com

Gracias, gracias, por este rincón tan especial en el que es un gustazo parar.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Un gustazo tenerte por aquí, ya lo sabes.

athnecdotario.com

La idea es genial, los dibujos que la decoran, un gustazo para la vista.

encasadetiagretel.blogspot.com

Se crean vínculos estupendos y es un gustazo ver eso.

www.perdidasentrepaginas.com