escandalosos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para escandalosos no dicionário Espanhol»inglês

escandaloso (escandalosa) ADJ

1. escandaloso:

escandaloso (escandalosa) conducta

shocking

escandaloso (escandalosa) conducta

scandalous

escandaloso (escandalosa) conducta

disgraceful

escandaloso (escandalosa) ropa

outrageous

escandaloso (escandalosa) película

shocking

escandaloso (escandalosa) vida

scandalous

escandaloso (escandalosa) color

loud

2. escandaloso (ruidoso):

escandaloso (escandalosa) persona

noisy

escandaloso (escandalosa) risa

loud

escandaloso (escandalosa) risa

outrageous

escandaloso (escandalosa) griterío

noisy

Traduções para escandalosos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rowdiness

lo escandaloso

they were thrown out of the bar for rowdiness

los echaron del bar por escandalosos or alborotadores

obstreperous

escandaloso

loudmouthed

escandaloso

loudmouth

escandaloso m / escandalosa f

raucous (loud)

escandaloso

raucousness (of music)

lo escandaloso

monstrous

escandaloso

scandalous conduct/story

escandaloso

scandalous price

escandaloso

a scandalous waste of public money

un escandaloso despilfarro de los fondos públicos

shocking

escandaloso

it's shocking, the prices they charge

es un escándalo or es escandaloso lo que cobran

escandalosos no Dicionário PONS

Traduções para escandalosos no dicionário Espanhol»inglês

escandaloso (-a) ADJ

1. escandaloso:

escandaloso (-a) (ruidoso)

noisy

escandaloso (-a) (alborotado)

uproarious

2. escandaloso (inmoral, irritante):

escandaloso (-a)

scandalous

precios escandalosos

outrageous prices

3. escandaloso (revoltoso):

escandaloso (-a)

unruly

esta clase es escandalosa

this class is rowdy [or out of control]

Traduções para escandalosos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

loudmouth

escandaloso(-a) m (f)

egregious

escandaloso, -a

monstrous

escandaloso, -a

obscene

escandaloso, -a

riotous

escandaloso, -a

scandalous

escandaloso, -a

shocking

escandaloso, -a

disorderly

escandaloso, -a

outrageous behaviour

escandaloso, -a

escandalosos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

precios escandalosos

outrageous prices

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Esta última, emitida a través de escandalosos altoparlantes que eran encendidos en la madrugada, mientras dormía.

redsolhonduras.blogspot.com

El otoño, con sus truenos escandalosos, nos avisa de las lluvias y entonces se preparan las huertas para el frijol, la patilla, auyama, maíz.

elturbion.com

En general los juglares fueron muy criticados por las autoridades religiosas por considerar los viciosos y escandalosos.

www.arteguias.com

Creo que el sobre-retoque es una etapa por la que todos hemos pasado: hdr escandalosos, sobresaturaciones, megacontrastes.

www.dzoom.org.es

El jenízaro es más parejo tiene un jaspe fino y sus colores más rosados son menos escandalosos.

nicaragua-jmendoza.blogspot.com

El nivel de violencia involucrado y la indiferencia demostrada ante los derechos humanos de las personas desplazadas durante las evicciones son escandalosos.

www.campanaderechoeducacion.org

Todos ésos: los motorizados, los del bakalao, los drogadictos, son los escandalosos, los que figuran a diario en la crónica de sucesos, pero de todos modos son una minoría.

leandrogadea.over-blog.com

Era de esperarse que los dichos escandalosos de los uribistas cayeran entonces en descrédito.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

Los escandalosos cajoneos de causas, los fallos vergonzosos, son evidentemente dictados en razón de los intereses de los grupos.

www.victorhugomorales.com.ar

Los acallamientos no tiene por qué ser escandalosos en un medio.

www.antropocaos.com.ar