distracciones no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para distracciones no dicionário Espanhol»inglês

distracción SUBST f

1. distracción (entretenimiento):

distracción

entertainment

hay pocas distracciones para los jóvenes

there's not much in the way of entertainment for young people

te servirá de distracción

it'll give you something to do

una buena distracción para los niños

a favorite form of amusement o entertainment for children

2. distracción (descuido):

en un momento de distracción le robaron el bolso

she took her eye off her handbag for a moment and someone stole it

la más pequeña distracción puede costarle la vida

the slightest lapse of concentration could cost you your life

3. distracción (de fondos):

distracción

embezzlement

Traduções para distracciones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

absentmindedness (inattentiveness)

distracción f

vagueness

distracción f

in an absentminded moment

en un momento de distracción

distraction

distracción f

distraction formal

distracción f

abstraction

distracción

in a moment of abstraction

en un momento de distracción

inattention

distracción f

amusement

distracción f

what do people do for amusement around here?

¿qué hace la gente aquí como distracción or para divertirse?

relaxation (recreation)

distracción f

distracciones no Dicionário PONS

Traduções para distracciones no dicionário Espanhol»inglês

distracción SUBST f

1. distracción (entretenimiento):

distracción

pastime

2. distracción (falta de atención):

distracción

distraction

3. distracción JUR:

distracción de fondos

embezzlement

Traduções para distracciones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abstraction

distracción f

vagueness

distracción f

distraction

distracción f

distractor (thing)

distracción f

distracciones Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

distracción de fondos

embezzlement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Reunirse en una concurrida discoteca es imposible hablar sobre la música y presenta múltiples distracciones.

www.cibernoviazgo.com

Cuando enamoras una luna de miel quieres cada minuto y las distracciones que también son tuyas y envuelves los celos con un celofán.

www.musica.com

Distracciones que además estaban casi prohibidas para el capitalino promedio por la flacura de su bolsillo.

www.arkivperu.com

Hoy en día las distracciones son la primer causa de accidentalidad vial.

www.webpicking.com

Las conductas descritas antes, con el permiso de su señoría, son claras distracciones a la conducción.

derechoynormas.blogspot.com

Máxime si cuando se trabaja se piensa que existe gente a quien la preocupación de buscarse distracciones les produce surmenage.

biblioteca.derechoaleer.org

La vida real es lo que cuenta, todo lo otro son distracciones necesarias (o no).

mexicomemata.blogspot.com

Eso sí, para leerte necesito estar sin música y sin distracciones.

identificacionesimaginarias.blogspot.com

Capital presenta un recuento de algunos de los puntos que más concurrencia tendrán para que los asistentes se diviertan, disfruten de los culecos, desfiles y artistas invitados, entre otras distracciones.

www.capital.com.pa

Las desatenciones o distracciones, fugas hacia otros mundos imaginarios, deseados o padecidos, son una de las formas en que siempre se expresó ese imposible.

www.revistainterrogant.org