bosques no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bosques no dicionário Espanhol»inglês

bosque SUBST m

1. bosque:

bosque

wood

bosque (más grande)

forest

bosque (más grande)

woods pl

una barba como un bosque

a thick, bushy beard

2. bosque (terreno):

bosque

woodland

600 hectáreas de bosque

600 hectares of woodland

bosque ecuatorial, bosque pluvial SUBST m

bosque ecuatorial

rainforest

bosque ecuatorial

equatorial rainforest

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

incendiar pueblo/bosque

to burn … to the ground

los bosques que se incendiaron el verano pasado

the forests that were destroyed by fire last summer

Traduções para bosques no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

woodland

bosque m

woodland atrib birds/plants

de los bosques

wood anemone

anémona f de los bosques

wood/water nymph

ninfa de los bosques/de las aguas

greenwood

bosque m

rainforest

bosque m ecuatorial

rainforest

bosque m pluvial

timberland

bosque m maderable

pinewood C often pl

bosque m de pinos

bosques no Dicionário PONS

Traduções para bosques no dicionário Espanhol»inglês

bosque SUBST m

1. bosque (lugar):

bosque

wood

bosque de coníferas

coniferous woodland

bosque frondoso

broad-leaved woodland

bosque pluvial

rainforest

2. bosque (barba):

bosque

thick beard

Traduções para bosques no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

woodland

bosque m

woodland

de los bosques

virgin forest

bosque m virgen

greenwood

bosque m caducifolio

dieback

muerte f de los bosques (a causa de la polución del medio ambiente)

forest (wood)

bosque m

glade

claro m (de un bosque)

understorey

capa f inferior de plantas (en un bosque)

woodcraft

conocimiento m de la vida del bosque

wood

bosque m

bosques Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

hojas del bosque

forest leaves

quemar un bosque

to set fire to a forest

el bosque se quema

the forest is on fire

los árboles no le dejan ver el bosque

he can't see the wood for the trees

capa f inferior de plantas (en un bosque)

understorey

muerte f de los bosques (a causa de la polución del medio ambiente)

dieback

en lo más profundo del bosque

deep in the forest

en lo más profundo del bosque

deep into the forest

los árboles no te dejan ver el bosque

you can't see the forest Brit, Aus [or wood americ] for the trees

conocimiento m de la vida del bosque

woodcraft

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Lo de los bosques boreales se me hace dificil de creer.

www.kriptopolis.org

Destaca la manufactura de madera y los aserraderos que toman la materia prima de sus frondosos bosques (en altura).

www.hpturismo.net

Y cerca había bosques espesos y muy grandes florestas en donde los cazadores del rey cazaban leones, águilas y búfalos.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Incluye los diversos tipos de bosques que hay, desde el bosque tropical lluvioso de bajura hasta bosques nubosos y bosques de transición.

www.nicaraguacristiana.com

Las proyecciones muestran que para el 2100 serán desforestadas 37,7 millones de hectáreas de bosques en el país.

www.canalazul24.com

La mayoría de los saurios viven en tierra en los bosques subtropicales.

www.oocities.org

Muchos animales (musarañas, topillos, ratones, ardillas, comadrejas, tejones) de estos bosques hibernan, es decir, sobreviven al invierno mediante la grasa lograda en verano.

www.hipernova.cl

Esta especie vive generalmente en bosques tropicales y subtropicales.

www.amazoniarescue.org

Las selvas pluviales o higrófilas son conocidas también con el nombre de bosques húmedos tropicales.

www.pdv.com

Si lo que quereis decir, es que dentro de millones de años, volveremos a tener mas petroleo por la fosilización de los bosques actuales...

eco.microsiervos.com