afeitado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para afeitado no dicionário Espanhol»inglês

afeitado SUBST m

1. afeitado (de la barba):

afeitado

shave

afeitado húmedo/en seco

wet/dry shave

2. afeitado (en tauromaquia):

afeitado

shaving

I.afeitar VERBO trans

1. afeitar:

afeitar persona

to shave

afeitar barba

to shave off

afeitar cabeza/piernas

to shave

afeitar crines/cola

to trim

2. afeitar (en tauromaquia):

afeitar cuernos

to shave

3. afeitar coloq (rozar):

afeitar

to scrape

ibas afeitando los coches estacionados

you were just scraping past the parked cars

II.afeitarse VERBO vpr

afeitarse refl:

afeitarse

to shave

no me dio tiempo de afeitarme

I didn't have time to shave o to have a shave o for a shave

se afeitó la barba y el bigote

he shaved off his beard and mustache

se afeitó la cabeza

he shaved his head

loción para después de afeitarse, loción para después del afeitado SUBST f

loción para después de afeitarse

after-shave

loción para después de afeitarse

after-shave lotion

espuma de afeitar SUBST f

espuma de afeitar

shaving foam

hoja de afeitar SUBST f

hoja de afeitar

razor blade

máquina de afeitar SUBST f

máquina de afeitar

electric razor

máquina de afeitar

shaver

Veja também: maquinilla

maquinilla SUBST f

1. maquinilla:

maquinilla, tb. maquinilla de afeitar

safety razor

2. maquinilla NÁUT:

maquinilla

winch

3. maquinilla Amer Central (máquina de escribir):

maquinilla

typewriter

navaja barbera, navaja de afeitar SUBST f

navaja barbera

straight razor americ

navaja barbera

cutthroat razor Brit

navaja barbera

cutthroat Brit

Traduções para afeitado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

smooth-shaven

bien afeitado

shaven chin/face

afeitado

wet shave

afeitado m húmedo

afeitado no Dicionário PONS

Traduções para afeitado no dicionário Espanhol»inglês

I.afeitar VERBO trans (persona)

afeitar

to shave

máquina de afeitar

(safety) razor

II.afeitar VERBO reflex

afeitar afeitarse:

afeitarse

to shave

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

afeitado húmedo

wet shave

Traduções para afeitado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clean-shaven

bien afeitado, -a

smooth-shaven

bien afeitado, -a

shaven face, legs

afeitado, -a

aftershave

loción f para después del afeitado

shave

afeitado m

shave

afeitar

razor

navaja f de afeitar

electric razor

maquinilla f de afeitar

razor

afeitar

unshaved

sin afeitar

shaving soap

jabón m de afeitar

afeitado Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

navaja de afeitar

razor

hoja de afeitar

razor blade

afeitado húmedo

wet shave

crema f de afeitar

shaving cream

brocha f de afeitar

shaving brush

jabón m de afeitar

shaving soap

navaja f de afeitar

razor

maquinilla f de afeitar

electric razor

maquinilla f de afeitar

safety razor

loción f para después del afeitado

aftershave

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los sacerdotes están siempre ligeramente vestidos y afeitados pulcramente.

santerosenvenezuela.wordpress.com

Además salen afeitados y con buen aspecto, puede que ni estuvieran donde nos decían o que los 33 mineros estuvieran engañados ymanipulados en todo.

contraperiodismomatrix.com

A los toros calificaron de afeitados y carentes de vitalidad y casta.

deeligiodamas.blogspot.com

He ido al baño y me he afeitado primero la cabeza - - desnudando incluso mis cejas - - y luego, sin prisas, el resto del cuerpo.

www.pliegosuelto.com

Pero ahora ya hasta se airea esa otra forma de afeitado que es el rollo de las fundas.

torosgradaseis.blogspot.com

En mi blog yo digo lo que me sale de los huevos afeitados.

www.aquienleimporta.com

Esta edición limitada incluye maquinilla de afeitar, cepillo de afeitado y soporte metálico.

www.mujerglobal.com

Elena, yo llevó barba desde hace diez años o así y creo que nunca en este tiempo me he afeitado del todo.

blogs.glamour.es

En casa sigo utilizando jabón para el aseo personal y el afeitado.

www.minimoblog.com

Con respecto a esto, debemos considerar que una de las rutinas de belleza más comunes entre los hombres es el afeitado.

revistamagna.com.ar