acuciante no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para acuciante no dicionário Espanhol»inglês

acuciante (acuciosa), acucioso ADJ

acuciante (acuciosa) necesidad/problema

urgent

acuciante (acuciosa) necesidad/problema

pressing

acuciante (acuciosa) deseo

burning atrib

acuciante (acuciosa) deseo

ardent

había algo acuciante en la manera como hizo la pregunta

there was something urgent in the way he asked the question

lo atormentaba una sed/un hambre acuciante

he was tormented by a raging thirst/a gnawing hunger

Traduções para acuciante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

besetting

acuciante

to be sorely in need of sth

tener necesidad acuciante de algo

to be in sore need of sth

tener necesidad acuciante de algo

nag

acuciante

the problem is beginning to press

el problema empieza a ser acuciante

an urgent or a pressing need

una necesidad acuciante

acuciante no Dicionário PONS

Traduções para acuciante no dicionário Espanhol»inglês

acuciante ADJ

acuciante

urgent

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se ha demostrado que estas recetas no funcionan, y las crisis son más acuciantes, imprevisibles y peores.

joanencunyat.wordpress.com

La necesidad de un supracontrol con un abordaje global es una necesidad acuciante cada día más.

anestesiar.org

Una persona se pregunta con una urgencia cada vez más acuciante, cuál es la misión que ha venido a cumplir en su vida.

www.mantra.com.ar

En 1991, el club azulgrana sumaba una acuciante sequía en el campeonato de liga.

www.futbolprimera.es

De esas experiencias vamos a dar algunos testimonios para responder a esa acuciante pregunta.

haymasvida.blogspot.com

Tal vez es por esto que las personas que tienen problemas acuciantes de la piel como el acné gastan mucho dinero en productos de belleza.

www.squidoo.com

Y la necesidad nunca ha sido más acuciante ni los retos más difíciles.

www.unv.org

Esto que queda escrito no es en modo alguno un tremendismo, es lamentablemente una acuciante realidad.

www.fadm.org.ar

Creo que sería un buen principio para salir de todas todas de la acuciante crisis energética que nos apremia.

artigoo.com

Esa revelación poderosamente se instaló en sus pensamientos, arrancándolo de sus costumbres cotidianas y sumergiéndolo en una acuciante y exhaustiva investigación.

www.elortiba.org