rosario no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para rosario no dicionário Espanhol»inglês

rosario SUBST m

1. rosario REL:

rosario (rezo)

rosary

rosario (cuentas)

rosary

rosario (cuentas)

rosary beads

rosario (cuentas)

chaplet

rezar el rosario

to say the rosary

acabar como el rosario de la aurora coloq

to end in disaster

2. rosario (serie, sarta):

rosario

string

todo un rosario de horrores

a whole string o catalogue of horrors

un rosario de insultos

a string o series of insults

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

durante el rezo del rosario

while saying o reciting the rosary

rezar el rosario

to say o recite the rosary

Rosario y compañía, esto es un examen coloq, humor

Rosario and co., this is an exam coloq, humor

se llama Rosario pero le dicen Charo

her name is Rosario but people call her Charo

Traduções para rosario no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rosary

rosario m

to say the rosary

rezar el rosario

chaplet

rosario m

a rash of strikes

una racha or un rosario de huelgas

to say or tell one's beads arcaico

rezar el rosario

to tell one's beads

rezar el rosario

rosario no Dicionário PONS

Traduções para rosario no dicionário Espanhol»inglês

rosario SUBST m

1. rosario REL:

rosario

rosary

rezar el rosario

to say the rosary

2. rosario (serie):

rosario

string

un rosario de coches/de injurias

a string of cars/of insults

Expressões:

acabar como el rosario de la aurora

to end in confusion

tener el rosario al cuello y el diablo en el cuerpo

to be a complete hypocrite

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desgranar (las cuentas de) un rosario

to tell one's beads

Traduções para rosario no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rosary

rosario m

bead

rosario m

to tell one's beads

rezar el rosario

rosario Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rezar el rosario

to say the rosary

un rosario de coches/de injurias

a string of cars/of insults

acabar como el rosario de la aurora

to end in confusion

tener el rosario al cuello y el diablo en el cuerpo

to be a complete hypocrite

desgranar (las cuentas de) un rosario

to tell one's beads

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El que después de 8 años de calle, limpia vidrios, rosario en las esquinas, peleas, robos y cárcel, se enamoró.

www.andaragencia.org

Tu pibe y sus amigos le soltaron un rosario de tus lugares comunes, un compendio de tu antiperonismo desilustrado con bajezas de moda.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Una vez que se haga el iphone aquí, podremos sacar nuestros pasajes al tren bala bs.as - rosario de forma online.

www.fabio.com.ar

Rosario es una ciudad en la que tengo mi hijo, tengo muchísimos amigos, pero no mezclo.

decentral.com.ar

Rosario tardará mucho más en arrancar, la gente no está de ánimo, es un sentimiento colectivo.

portaldelinterior.com