Alemão » Espanhol

Petze <-, -n> [ˈpɛtsə] SUBST f coloq pej

chivato(-a) m (f)
soplón(-ona) m (f)

Hetze <-, ohne pl > [ˈhɛtsə] SUBST f

1. Hetze (Eile):

prisa f

2. Hetze pej (Hetzkampagne):

Letzt [lɛtst] SUBST f

letal [leˈta:l] ADJ MED

Lette (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈlɛtə] SUBST m (f)

Lette (-in)
letón(-ona) m (f)

Ritze <-, -n> [ˈrɪtsə] SUBST f

Litze <-, -n> [ˈlɪtsə] SUBST f

1. Litze (an Uniformen):

galón m

2. Litze ELETR. ELETRÓN:

Zitze <-, -n> [ˈtsɪtsə] SUBST f

Mütze <-, -n> [ˈmʏtsə] SUBST f

Kitz <-es, -e> [kɪts] SUBST nt, Kitze SUBST f <-, -n>

1. Kitz (Zicklein):

cabrito(-a) m (f)

2. Kitz (Rehkitz):

corcino(-a) m (f)

Tatze <-, -n> [ˈtatsə] SUBST f

1. Tatze (von Tieren):

zarpa f

2. Tatze coloq (Hand):

pata f
zampa f

Götze <-n, -n> [ˈgœtsə] SUBST m

Matze <-, -n> [ˈmatsə] SUBST f, Matzen SUBST m <-s, ->

Fotze <-, -n> [ˈfɔtsə] SUBST f vulg

Hutze SUBST

Entrada criada por um utilizador
Hutze TÉC

Hitze SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
An der Letze kämpften die Hauensteiner gegen die Eidgenossen.
de.wikipedia.org
Das würde auf eine Verteidigung mit dem Bogen hindeuten, da die Litze als Teil des Bogens (umgangssprachlich auch Flitzebogen oder Flitschbogen,) in einigen Mundarten ebenfalls Letze genannt wurde.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina