Alemão » Espanhol

letzte f, letzter m, letztes nt ADJ

2. letzte (äußerste, neueste, zeitlich):

letzte
último
in letzter Zeit
últimamente
der letzte Schrei
el último grito
bis aufs Letzte
totalmente
etw bis ins Letzte kennen
conocer algo como la palma de la mano
bis zum Letzten gehen
dar lo máximo

3. letzte (schlecht):

letzte
peor
der letzte Dreck
absoluta porquería
er ist der letzte Mensch
él es de lo peor
das ist doch das Letzte! coloq
¡es lo último [o el colmo] !

Letzt [lɛtst] SUBST f

letzte, letzter ADJ

Entrada criada por um utilizador
als Letzte(r) [in der Reihe] stehen
ser la (el) última (-o)

letzte, letzter, letztes ADJ

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com letzte

letzte Frist
último plazo
das letzte Quäntchen Hoffnung
la última pizca de esperanza
das letzte Wort haben
tener la última palabra
die letzte Reise antreten elev
emprender el último viaje
der Letzte des Monats
el último día del mes
der letzte Mohikaner
el último mohicano
die Letzte Ölung
la extremaunción
der letzte Rest
lo último que queda
der letzte Wille (Testament)
la última voluntad
der letzte Schrei coloq
el último grito
der letzte Dreck
absoluta porquería
als Letzte ankommen
llegar la última
bis aufs Letzte
totalmente
letzte Hand anlegen
dar los últimos toques
die letzte Ruhestatt
la última morada
das Letzte aus sich Dat herausholen
dar lo máximo
jdm das letzte Geleit geben
asistir al entierro de alguien
du bist meine letzte Rettung! coloq
¡eres mi última esperanza!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
2003 erschien der bislang letzte Film des Regisseurs.
de.wikipedia.org
Die letzte Restaurierung von 1993/94 hat den ursprünglichen Zustand wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Nachdem 1997 der letzte Nutzer das Gebäude verließ, wurden die nötigen Reparaturarbeiten durchgeführt.
de.wikipedia.org
Es wird wiederholt berichtet, dass die letzte Strecke zum Gegner im Laufschritt mit lautem Geschrei zurückgelegt wurde.
de.wikipedia.org
12 Teams mussten vorzeitig aufgeben, wurden disqualifiziert oder als Letzter aus dem Rennen genommen.
de.wikipedia.org
Der optimale Anwendungszeitraum ist das letzte Kindergartenhalbjahr und die Einschulungsphase.
de.wikipedia.org
Der letzte Platz in der Premierensaison bedeute allerdings den Abstieg.
de.wikipedia.org
Sie war die letzte Schlacht des Konfliktes zwischen den Habsburgern und den Eidgenossen.
de.wikipedia.org
Die letzte Restauration fand in den Jahren 1963 bis 1973 statt.
de.wikipedia.org
Der letzte Abschnitt der Bahn führt zur Oder hin.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "letzte" em mais línguas

"letzte" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares