Espanhol » Alemão

ratón [rraˈton] SUBST m

1. ratón ZOOL:

ratón
Maus f
ratón de biblioteca fig
ratón de biblioteca fig
jugar al ratón y al gato con alguien

2. ratón COMPUT:

ratón (electrónico)
Maus f
ratón de bola
ratón del bus
ratón de tres teclas
ratón inalámbrico

lápiz-ratón [ˈlapiθ raˈton] SUBST m COMPUT

ratoncito Pérez, ratón Pérez Arg, Ven, Urug, Col SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Los ratones de campo, por ejemplo, prefieren partenaires que huelan a que tienen dietas altas en proteínas.
cukmi.com
Titubeo ante el teclado del ordenador y me pregunto si mi vida está a punto de cambiar con un solo clic del ratón.
www.selecciones.es
El equipo que hizo este estudio ya está trabajando con ratones.
www.psicofxp.com
Los investigadores lo han utilizado con éxito en ratones recién nacidos.
visitemosmisiones.com
Crearon un nuevo tipo de ratón en el cual la activación / desactivación se pudiera garantizar.
discapacidadrosario.blogspot.com
Le ofreció cien florines y, para el ratón, toda una libra de grasa.
cuentos.eu
El gato maullaba y maullaba y ningún ratón se dejaba atrapar.
nacerenhonduras.com
Existen alfombrillas especialmente diseñadas para mejorar la comodidad al usar el ratón.
www.cavsi.com
En combinación con microscopía de fluorescencia, esta técnica les ha permitido obtener imágenes detalladas del cerebro de un ratón, con una resolución sin precedentes.
cienciaaldia.com
Perico, para girar 65 grados, tiene que mover el ratón 10 centímetros.
www.prysmax.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina