Alemão » Espanhol

Primas <-, -se> [ˈpri:mas] SUBST m REL

Primas
primado m

I . primär [priˈmɛ:ɐ] ADJ

1. primär (ursprünglich):

primär
primario

2. primär (grundlegend, wesentlich):

primär
elemental

3. primär ELETR. ELETRÓN:

primär
primario
primäre Spannung
tensión primaria

II . primär [priˈmɛ:ɐ] ADV

Primar <-s, -e> SUBST m A (Primararzt)

Primar
médico (-a) m (f) jefe, -a

I . prima [ˈpri:ma] ADJ

II . prima [ˈpri:ma] ADV coloq

Prima <-, Primen> SUBST f

Prima-facie-Beweis <-es, -e> SUBST m JUR

Espanhol » Alemão

primo1 (-a) [ˈprimo, -a] SUBST m (f)

3. primo calão (amigo):

primo (-a)
Kumpel m

primo2 (-a) [ˈprimo, -a] ADJ

1. primo (primero):

materia prima
Rohstoff m

2. primo (primoroso):

primo (-a)
geschickt

3. primo (excelente):

primo (-a)
vortrefflich

4. primo MAT:

número primo
Primzahl f

I . primar [priˈmar] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

II . primar [priˈmar] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

prima [ˈprima] SUBST f

3. prima MÚS:

prima
oberste Saite f

4. prima REL:

prima
Prim f

prima donna [ˈprima ˈðona] SUBST f MÚS

opera prima [ˈopera ˈprima] SUBST f ARTE

Exemplos de frases com Primas

Prämienstaffelung
clasificación f de primas
Beitragsrückerstattung
devolución f de primas
Rohstoffpreis
precio m de materias primas
Rohstoffabkommen
acuerdo m sobre materias primas
Grundstoffindustrie
industria f de materias primas
Prämientheorie
teoría f de las primas
Rohstoffmangel
escasez f de materias primas
Rohstoffverknappung
disminución f de materias primas
Rohstoffausbeute
rendimiento m de materias primas
Prämienpfandbrief
cédula f hipotecaria con primas
Rohstoffverarbeitung
elaboración f de materias primas
Rohstoffrückgewinnung
recuperación f de materias primas
Rohstoffreserven
reservas f pl de materias primas
Versicherungssteuer
impuesto m sobre primas de seguro
erschöpfbare Rohstoffe
materias primas que se pueden agotar [o no renovables]
Rohstoffe aufbereiten
preparar las materias primas
Prämienstaffelung f
clasificación de primas
Versicherungssteuer f
impuesto sobre primas de seguro
der Einsatz von Rohstoffen und Energie
el empleo de materias primas y energía

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im Park leben mindestens 109 Säugetierarten, möglicherweise sogar bis zu 176, darunter eine Vielzahl von Primaten.
de.wikipedia.org
Unter den Primaten besitzen die Feuchtnasenaffen einen Nasenspiegel.
de.wikipedia.org
Einzigartig unter Primaten ist ihr Lebensraum: sie bewohnen die mit Schilf und Papyrus bestandenen Marschgebiete am Ufer dieses Sees.
de.wikipedia.org
Diese Primaten sind Pflanzenfresser, die in erster Linie junge Blätter fressen, aber auch Früchte, Samen, Knospen und Blüten zu sich nehmen.
de.wikipedia.org
Obwohl Primaten dem Menschen viel näher verwandt sind, werden heute Schweine als die vielversprechendste Möglichkeit für Organtransplantationen gehandelt.
de.wikipedia.org
Der Mensch zählt zu den langlebigsten Tieren und ist die langlebigste Spezies unter den Primaten.
de.wikipedia.org
Es existieren drei epidemiologisch unterscheidbare Infektionszyklen, in denen das Virus von Mücken auf Menschen oder andere Primaten übertragen wird.
de.wikipedia.org
Es sind schlanke Primaten mit schlanken Händen und Füßen, die Daumen sind stark verkleinert.
de.wikipedia.org
Durch ihre Nahrungszusammensetzung kommen sie eher mit Vögeln und Eichhörnchen in Konkurrenz als mit anderen Primaten.
de.wikipedia.org
Entdeckt wurden bislang unter anderem rund 55.000 Blütenpflanzen-, über 3000 Süßwasserfisch-, 921 Amphibien-, 749 Reptilien- und 51 Primaten-Arten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Primas" em mais línguas

"Primas" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares