Espanhol » Alemão

industria [in̩ˈdustrja] SUBST f

1. industria COM:

industria (conjunto)
industria (sector)
Sektor m
industria (sector)
Gewerbe nt
industria aeronáutica
industria de la alimentación [o alimentaria]
industria del automóvil
industria auxiliar
industria auxiliar
industria de bienes de consumo
industria de bienes de inversión [o de bienes de equipo] ECON
industria del carbón y del acero
industria clave
industria de la construcción
industria de la construcción
industria cultural
industria del libro
industria ligera/pesada
Leicht-/Schwerindustrie f
industria manufacturera
industria manufacturera
industria mercantil [o comercial]
industria metalúrgica
industria minera
industria naciente
industria del ocio
industria petrolífera
industria proveedora
industria puntera
industria secundaria [o de transformación]
industria siderúrgica
Eisen- und Stahlindustrie f
industria solar
el Ministro de Industria
en la industria terciaria
en la industria terciaria

2. industria:

industria (empresa)
industria (empresa)
industria (fábrica)
Fabrik f

3. industria (dedicación):

industria
Fleiß m
industria

4. industria (maña):

industria
industria
de industria (a propósito)

I . industriar [in̩dusˈtrjar] VERBO trans

II . industriar [in̩dusˈtrjar] VERBO reflex

industriar industriarse:

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Los costos de energía están suponiendo una carga para la industria del acero.
blog.guiasenior.com
Sin el peso de los autos, el conjunto de la industria hubiese caído en el semestre.
www.pagina12.com.ar
En tanto, para la industria habría un stock de 930.000 toneladas.
fortunaweb.com.ar
Hay que tener en cuenta que en la actualidad la cera de jojoba es muy apreciada por la industria farmacéutica y cosmética.
biodiesel.com.ar
Obviamente como toda industria arrancaremos en forma escalonada.
biodiesel.com.ar
Hay poca información, sin embargo, para respaldar las afirmaciones de la industria.
cultural.argenpress.info
La industria reclama el mismo tratamiento fiscal que el gasoil para el biodiesel.
biodiesel.com.ar
Necesitamos de toda la sociedad - dijo - para generar conocimiento a través de la industria cultural.
nueva-ciudad.com
Claro esta esos otros armamentos sirven para mantener a flote la industria mas lucrativa en este mundo, la industria de matar y asesinar inocentes.
segundacita.blogspot.com
Por favor informense bien lo que es la industria farmaceutiaca, las patentes, las leyes que ellos ponen.... etc.
circuloesceptico.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina