Espanhol » Alemão

impuesto1 [imˈpwesto] SUBST m FINAN

impuesto
Steuer f
impuesto
Abgabe f
impuesto sobre los beneficios
impuesto sobre el capital
impuesto sobre el café
impuesto sobre la cerveza
impuesto de circulación
impuesto climático
impuesto compensatorio
impuesto de compra
impuesto al consumo
impuesto directo
impuesto ecológico
impuesto ecológico
impuesto empresarial
impuesto sobre las empresas
impuesto global
impuesto sobre hidrocarburos
impuesto indirecto
impuesto sujeto a liquidación
impuesto de lujo [o suntuario]
impuesto de matriculación
impuesto sobre el patrimonio
impuesto sobre la plusvalía
impuesto sobre primas de seguro
impuesto progresivo
impuesto publicitario
impuesto sobre la renta del capital
impuesto real
impuesto real
impuesto redistributivo
impuesto sobre la renta
impuesto sobre la renta del capital
impuesto retenido
impuesto sobre los salarios
impuesto de sociedades
impuesto sobre Sociedades
impuesto sobre las sucesiones [o sucesorio]
impuesto sobre el tabaco
impuesto sobre el turismo
impuesto de utilidades
impuesto sobre el valor añadido
impuesto sobre el volumen de ventas
rentas exentas del impuesto

I . impuesto2 (-a) [imˈpwesto, -a] VERBO

impuesto Part perf de imponer

II . impuesto2 (-a) [imˈpwesto, -a] ADJ coloq

Veja também: imponer

II . imponer [impoˈner] irreg como poner VERBO intr

I . imponer [impoˈner] irreg como poner VERBO trans

2. imponer (nombre):

3. imponer (respeto, miedo):

4. imponer REL:

5. imponer FINAN:

7. imponer TIPOGR:

II . imponer [impoˈner] irreg como poner VERBO intr

III . imponer [impoˈner] irreg como poner VERBO reflex imponerse

3. imponer (tomar como obligación):

5. imponer Méx (acostumbrarse):

sich gewöhnen an +Acus

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
O, como un buen comienzo, pensar alternativamente el esquema corporal impuesto.
www.escritoresdelmundo.com
Cuando viajé al exterior y pagué con débito, en el resumen de cuenta cada gasto venía separado con el impuesto.
www.sirchandler.com.ar
Pero cuando se hacen insostenibles las presiones fiscales deficitarias, se suele apelar al recurso de la devaluación como un impuesto cambiario.
victoralvarezrodriguez.blogspot.com
El reintegro del impuesto al valor agregado será efectuado por la empresa adjudicataria de la prestación del servicio de devolución.
www.afip.gob.ar
Las ovejas te ven como un gobernante, liderazgo impuesto por autoridad, no por ganarte el corazón de las ovejas.
desarrollofamiliar.org
Presentar ante las autoridades fiscales, cuando éstas lo requieran, las declaraciones o documentos comprobatorios de la adquisición u origen de los bienes o bienes afectos al impuesto, y 4.
www.tta.gob.ni
La progresividad / regresividad de un impuesto es irrelevante.
olivera.blogspot.com
Vamos a tener que incluir en la discusión salarial la variable de este ajuste, vamos a tener que protegernos de este impuesto.
diarioalfil.com.ar
Se plantea la posibilidad de que paguen un impuesto moderado que sea un verdadero estímulo para la repatriación.
www.revistadiners.com.co
La tabla ha llevado a una discusión donde se disfraza un dogma anticuado - - impuesto por la tradición y países dominantes - - como un debate serio.
www.asuntosdelsur.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina