Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Furii
población

activa

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol
computer-friendly employee/work force
upskill work force/employee
espanhol
espanhol
inglês
inglês
Dicionário de Espanhol Oxford

I. force [americ fɔrs, Brit fɔːs] SUBST

1.1. force U (strength, violence):

1.2. force U (coercion):

2.1. force C or U FÍS:

2.2. force C (influential thing, person):

unirse a alguien

3. force U (of argument, personality):

4. force C (group of people):

5. force U (validity):

II. force [americ fɔrs, Brit fɔːs] VERBO trans

1. force (compel):

to force sb to + infin
obligar or forzar a alguien a  +  infin

2.1. force (bring about, obtain):

force action/change

2.2. force (extort):

to force sth out of or from sb they had to force the secret out of him or from him

3. force (impose):

4.1. force (exert pressure, push, drive):

force knob/handle

4.2. force (break open):

force door/lock

5. force (produce with difficulty):

6. force (speed up):

force plant

I. work [americ wərk, Brit wəːk] SUBST

1. work U (labor, tasks):

¡sigue (or sigan etc.) así!

2. work U (employment):

3. work in phrases:

men at work

4.1. work C (product, single item):

4.2. work U (output):

ser obra de alguien

5. work U FÍS:

II. work [americ wərk, Brit wəːk] VERBO intr

1. work (to earn a living):

work people:
to work for sb
trabajar para alguien
to work from nature artist:
to work under sb

2.1. work (to operate, to function):

work machine/system/relationship:
work drug/person:

2.2. work (to have a required effect):

work drug/plan/measures/method:

3. work (to penetrate, to travel down) + adv compar:

III. work [americ wərk, Brit wəːk] VERBO trans

1.1. work (to force to work):

1.2. work (to exploit):

work land/soil
work land/soil
work mine

1.3. work (to be employed in):

work nightclubs/casinos

1.4. work (to pay for by working):

2. work (to make to function):

3.1. work (to force gradually, manipulate) + adv compar:

3.2. work (to shape, fashion):

work clay/metal
work dough
work dough

3.3. work (in needlework, knitting):

4.1. work < pass & Part perf worked or wrought> (to bring about) → wrought

work miracle

4.2. work < pass & Part perf worked or wrought> (to manage, to arrange):

work coloq

5. work (to solve) americ:

work problem/crossword
work problem/crossword

no Dicionário PONS

I. force [fɔ:s, americ fɔ:rs] SUBST

1. force:

2. force (large numbers):

3. force (influence):

4. force (validity):

5. force MILITAR:

II. force [fɔ:s, americ fɔ:rs] VERBO trans

1. force (use power):

2. force (oblige to do):

to force sb to do sth

3. force (cause to grow faster):

I. work [wɜ:k, americ wɜ:rk] SUBST

1. work sem pl (useful activity):

2. work sem pl (employment):

3. work sem pl (place of employment):

4. work (product) a. ARTE, MÚS:

5. work (factory):

work pl + sing/pl verbo

6. work pl TÉC:

work of a clock

7. work sem pl FÍS:

Expressões:

to get to work on sb coloq
to give sb the works coloq

II. work [wɜ:k, americ wɜ:rk] VERBO intr

1. work (do job):

to work as sth
to work to rule ECON

2. work (be busy):

to work to do sth

3. work TÉC:

4. work (be successful):

work plan, tactics

5. work MED:

6. work (have an effect):

to work against sb/sth

7. work (move):

8. work + adj (become):

9. work lit sb's face:

Expressões:

III. work [wɜ:k, americ wɜ:rk] VERBO trans

1. work (make sb work):

2. work TÉC (operate):

3. work (move back and forward):

4. work (bring about):

work a cure
work a miracle
to work it [or things] so that ...

5. work (shape):

work bronze, iron

6. work MODA (embroider):

7. work:

work MINER
work AGRIC

8. work (pay for by working):

no Dicionário PONS

work force SUBST + sing/pl verbo

no Dicionário PONS

I. force [fɔrs] SUBST

1. force (power):

2. force (large numbers):

3. force (influence):

4. force (validity):

5. force MILITAR:

II. force [fɔrs] VERBO trans

1. force (use power):

2. force (oblige to do):

to force sb to do sth
to force sb into (doing) sth
to force sth on sb

3. force (cause to grow faster):

I. work [wɜrk] SUBST

1. work (useful activity):

2. work (employment):

3. work (place of employment):

4. work (product) a. ARTE, MÚS:

5. work:

works + sing/pl verbo (factory)

6. work:

works TÉC of a clock

7. work FÍS:

Expressões:

to get to work on sb coloq
to get to work on sth coloq
the works calão
to give sb the works calão

II. work [wɜrk] VERBO intr

1. work (do job):

to work as sth

2. work (be busy):

to work to do sth

3. work TÉC:

4. work (be successful):

work plan, tactics

5. work MED:

6. work (have an effect):

to work against sb/sth

7. work (move):

8. work + adj (become):

9. work lit sb's face:

Expressões:

III. work [wɜrk] VERBO trans

1. work (make sb work):

2. work TÉC (operate):

3. work (move back and forward):

4. work (bring about):

work a cure
work a miracle
to work it [or things] so that...

5. work (shape):

work bronze, iron

6. work MODA (embroider):

7. work:

work MINER
work AGRIC

8. work (pay for by working):

Present
Iforce
youforce
he/she/itforces
weforce
youforce
theyforce
Past
Iforced
youforced
he/she/itforced
weforced
youforced
theyforced
Present Perfect
Ihaveforced
youhaveforced
he/she/ithasforced
wehaveforced
youhaveforced
theyhaveforced
Past Perfect
Ihadforced
youhadforced
he/she/ithadforced
wehadforced
youhadforced
theyhadforced

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is frequently asserted that the work force was largely female and it is sometimes referred to as the ladies' bridge.
en.wikipedia.org
There was also a volunteer work force, of about 900 workers and engineers.
en.wikipedia.org
It is the biggest work force in all developed countries.
en.wikipedia.org
A plan that covers too large a percentage of the employer's work force will not benefit a select group.
en.wikipedia.org
It is thought that the education of lower class children is different because it prepares them to enter the work force directly after high school.
en.wikipedia.org

Consultar "work force" em mais línguas